劳埃德不希望这想。他相信社会m;主党人、**党人和无z.府主义者可以在不相互攻击基础上为共同目标而战。他们都痛恨法西斯主义,相信未来会是个人人享有平等权利社会。
他很想知道莱尼对这个问题怎看。但莱尼正在特蕾莎身旁小声说着什。特蕾莎不时被莱尼话逗笑,看来莱尼进展非常不错。没有顾忌地笑是个非常好现象,说明女方对你放松戒备。这时特蕾莎碰碰莱尼肩膀,说几句话,然后站起身。莱尼说:“赶紧回来啊。”特蕾莎回过头笑笑。
莱尼很幸运,劳埃德心想,但是他没有半点嫉妒。他对这种短暂恋情没有任何兴趣:这种恋情只会对双方造成伤害。他觉得,自己是那种要得到就想得到对方全部人。在这之前,他唯全部想拥有人就是黛西。黛西现在已经是博伊·菲茨赫伯特妻子,到目前为止,劳埃德还没找到能在心中完全代替她位置女孩。他确信终有天他会碰到这个人。无论特蕾莎再怎美丽动人,他也不会卷入这种短暂恋情。
有人说:“苏联人来。”说话者是来自芝加哥黑人电气工程师贾斯珀·约翰逊。劳埃德抬起头,看见十来个苏联人像征服者样穿过村庄。苏联人穿着皮外套,腰里系着带扣手枪皮套,走到哪都特别好认。“怪事,打仗时候他们在哪儿?”贾斯珀讥讽地说,“想他们大概是在战场上其他地方吧。”
劳埃德朝四周看看,确定没有军代表听到这种扰乱军心言论。
·摩根威尔士人,筋疲力尽地围绕在他周围。很多威尔士人参加西班牙内战,他们用威尔士人千篇律名字编首自嘲歌谣:
这里有个年轻人名字叫普莱斯,
这里还有个年轻人也叫普莱斯,
有个年轻人叫罗伯茨,
又有个年轻人叫罗伯茨,
当苏联人从废弃教堂前
新来个年轻人,猜猜这着,这个家伙还是叫普莱斯。
士兵们抽着烟,安静地等待着不知能否送来晚餐。他们很疲惫,累得都没情绪和特蕾莎打情骂俏。本应来接特蕾莎回到后方车辆直没来,她只好和国际旅士兵们道留在前方。几条街外,不时还传来几声枪响。
“们得到什?”劳埃德问戴夫,“们用光少得可怜弹药,们失去许多同志,们更没有前进星半点。更糟是,们给法西斯主义者增加援手最需要时间。”
“可以把该死原因告诉你。”戴夫操着口东区口音说。他心志成长得比肉体更加坚强。他语带讥讽地说:“相比敌人,们军官更怕们自己人。随便个很简单理由,们自己人就会被扣上托洛茨基分子或法西斯主义者帽子被折磨致死,他们就是这种内厉外荏怕死鬼。他们宁愿待在原地不动,也不愿自发做任何想做事情,说白,他们就是不敢冒风险。想,除非把军令写在纸上,否则他们什都不会做!”
劳埃德很想知道戴夫这番抱怨似分析是不是对。**党人总是在不断谈论遵守军令重要性,借此强调要遵守苏联方面命令。劳埃德体会得出这样说道理,但过多条条框框会阻碍思考。多想想难道也错吗?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。