没有得到想要结果时,德国领导人总爱把过错归在犹太人或布尔什维克身上,但这次他们说没错。红军显然在计划开始前就知道整个行动内容。在克林勒恩督察看来,这完全是马赫错。作为柏林反间谍头目,马赫显然没把自己工作做好。他前途变得越来越渺茫,面临着免职甚至更糟境地。
他只有寄希望于突然反戈击,对所有暗中破坏德国战争成果间谍,网打尽。这天晚上,他给沃纳设个陷阱。
如果沃纳无辜话,他倒真不知道该怎办。
车前座上步话机发出“哧哧”响声。司机拿起步话机。“是瓦格纳。”他发动汽车,“们上路,”他说,“通话完毕。”
行动开始。
“很好。”他弯下腰,飞快地吻下卡拉唇,然后打开门。
卡拉和沃纳起走出屋子,沃纳骑上摩托车。
卡拉从车道走到街上,向地铁站走过去。沃纳很快从她身旁开过去,经过她时沃纳摁声喇叭,挥挥手。
独自人以后,卡拉可以冷静地考虑下和沃纳之间关系。她是如何感觉呢?两年来她直恨着沃纳。但与此同时,她并没交到关系比较固定男朋友。她是不是直还爱着他呢?抛开其他不谈,卡拉在内心深处仍然对沃纳怀有丝眷恋。今天,看到他如此垂头丧气,卡拉敌意彻底烟消云散,只剩下心底深情。
她还在爱着他吗?
这份文件是真吗?”
“你最好亲眼验证下。”她走进弗里达房间,把浅黄色信封拿过来。卡拉从没想过这份文件有可能是假。“看上去像是真,但如果是假,也分辨不出来。”
沃纳拿出打印纸。过会儿,他说:“这份东西千真万确,太棒。”
“很高兴。”
沃纳站起身。“马上把这份文件给海因里希送去,编码以后,今晚就发报。”
马赫问瓦格纳:“们这是去哪儿啊?”
“
卡拉不知道。
马赫坐在梅赛德斯后座上,沃纳坐在他旁边。马赫脖子上挎着个学生用书包,他没背在后面,而是放在身前。书包很小,正好被扣着纽扣制服遮掩住。包里伸出根细线和耳机相连。“新发明小玩意,”马赫对沃纳说,“离发报地越近,声音越响。”
沃纳说:“比挂着天线车谨慎许多。”
“两者要结合起来用——用天线寻找大致范围,然后再用耳机确定确切地点。”
马赫眼下处境不妙。城堡行动遭到彻头彻尾失败。攻势尚未开始,苏联红军就袭击德国空军集结地。失去飞行员,城堡行动周后就取消。即便如此,红军突袭还是给德军造成无以弥补损失。
尽管不知道自己在期待什,但卡拉还是对两人亲密时光如此之短暂感到失望。她跟在沃纳后面走出卧室门,从弗里达房间拿手提包,然后下楼。
走出屋子大门以前,沃纳对卡拉说:“很高兴和你做回朋友。”
“也很高兴。”
“你觉得,们能忘掉那段不快吗?”
卡拉不知道沃纳到底想说什。他是想恢复两人之前恋人关系,还是说以前事就让它过去呢?“这事儿可以稍后再谈。”她不卑不亢地说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。