大家点点头，向她靠拢过去。穆迪又在哈利后背上推
把，让他往前去。唐克斯凑近橱窗，抬头望着那个丑陋
假人，呼出气模糊玻璃，“你好……
们来看亚瑟·韦斯莱。”
刹那间，哈利觉得唐克斯很滑稽，隔着玻璃用这
小声音说话，街上人来人往，汽车声那响，假人怎听得见呢。然后他想起假人本来就听不见。但他随即吃惊地张大嘴巴，只见假人微微点下头，招招连在起手指。唐克斯抓住金妮和韦斯莱夫人胳膊，径直穿过玻璃消失。
弗雷德、乔治和罗恩也走进去。哈利看看熙熙攘攘人群，似乎谁也没工夫瞥眼淘淘公司这样难看橱窗，也没人注意到六个人刚刚在他面前融入空气中。
“走吧。”穆迪粗声说着又捅哈利下。他们俩起走上前，好像穿过层凉水，却暖和干燥地从对面出来。
丑陋假人和她站地方都无影无踪。他们好像来到个拥挤候诊室，排排男女巫师坐在摇摇晃晃木椅上，有看上去很正常，在读过期《巫师周刊》，另些则有可怕畸形，如长着象鼻子或胸口多生出只手等。室内比街上安静不到哪儿去，因为有许多病人发出非常奇怪声音。前排中间个满头大汗女巫使劲扇着份《预言家日报》，不断发出尖锐汽笛声，口吐蒸气。角落里
个话题。
“你家里不会有先知血统吧？”她好奇地问，他们并排坐在车厢里，哐啷哐啷地朝市中心驶去。
“没有。”哈利说，想到特里劳尼教授，他觉得受到侮辱。
“不是，”唐克斯自己琢磨道，“想你做不是真正预言，对吧？你没有看到未来，你看到是现在……真奇怪，是不是？但挺有用……”
哈利没有回答，幸好他们到站，在伦敦市中心。挤着下车时，他让弗雷德和乔治插到唐克斯后面。他们都跟着她登上自动扶梯，穆迪噔噔噔地走在最后，圆礼帽拉得低低，只粗糙大手插在上衣纽扣之间握着魔杖。哈利感到那只遮住眼睛紧紧盯着他，他怕又提起那个梦，就问疯眼汉圣芒戈藏在哪儿。
“离这儿不远。”穆迪嘟哝道。他们走到寒冷街上，这是条宽阔街道，两旁商店里挤满圣诞节顾客。穆迪把哈利推到前面，自己压后。哈利知道他帽檐下眼睛在四下转动。“不容易找到个好地址建医院，对角巷地皮不够，又不能像魔法部样建在地下——不卫生。最后他们在这儿搞到个地方，理由是病号可以混在人群中来来往往……”
他抓住哈利肩膀，免得他们被群显然只想挤进旁边那家电器店购物者冲散。
“到。”过会儿穆迪说。
面前是座老式红砖百货商店，叫做淘淘有限公司，看上去衰败冷清，橱窗里只有几个破裂假人，歪戴着假发，姿态各异，穿是至少十年以前服装。积满灰尘门上都挂着“停业装修”大牌子。哈利听到个拎着大包小包高个子女人对同伴说：“这个地方从来没有开张过……”
“这儿，”唐克斯招手把他们领到个橱窗前，里面只有个特别丑女假人，假睫毛都要掉，穿着绿色尼龙裙，“都准备好吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
