“别说
！”赫敏喊道，可是已经来不及。乌姆里
“你是魔法部
？”玛格瑞问，包围圈里许多马人不安地挪动着脚步。
“没错！”乌姆里奇提高声音说，“所以你们要多多留神！根据神奇动物管理控制司法律，凡是像你们这样杂种攻击人类——”
“你管
们叫什
？”
个模样粗野黑色马人喊道，哈利认出他是贝恩。周围传来片愤怒低语声和弓弦拉紧声音。
“不要这叫他们！”赫敏气愤地说，可是乌姆里奇似乎没有听见她话。她仍然用颤抖魔杖指着玛格瑞，说道：“第十五条法令第二款明确指出，‘被认为拥有接近人类智力、因而能为自己行为负责神奇动物，若是攻击——’”
‘接近人类智力’？”玛格瑞重复句，贝恩和另外几个马人气得大吼，用蹄子刨着地面，“们认为那是种极大侮辱，人类！值得欣慰是，们智力远远高出你们人类。”
明白……”
他们似乎走很长时间，又次来到禁林深处，头顶上浓密树阴挡住所有光线。哈利又产生他以前在禁林里那种感觉，似乎有看不见眼睛在监视着他们。
“还要走多远？”乌姆里奇在他身后气呼呼地问。
“已经不远！”赫敏大声说，这时他们进入片昏暗、潮湿林中空地，“再往前走点儿——”
支箭从空中飞过，随着令人胆寒声闷响，射中赫敏头顶上方树干。空气里突然充满杂沓马蹄声。哈利感觉到禁林地面都在颤抖，乌姆里奇尖叫声，把他拖在面前当作挡箭牌——
“你们在们林子里干什？”哈利和赫敏上次进林子看见那个面部轮廓刚硬灰色马人吼道，“你们来干什？”
“你们林子？”乌姆里奇说，她浑身颤抖，似乎不仅因为恐惧，还因为愤怒，“要提醒你们，你们能在这里生活，是因为魔法部允许你们占据些地盘——”
支箭贴着她脑袋飞过，钩住她灰褐色头发。她发出声震耳欲聋尖叫，赶紧用双手捂住脑袋。几个马人赞许地吼叫着，其他马人粗声大笑起来。他们狂野、马嘶般笑声在光线昏暗林中空地间回荡，他们用蹄子刨地样子看上去令人心惊胆战。
“人类，现在这是谁林子？”贝恩咆哮道。
“肮脏杂种！”乌姆里奇叫喊着说，双手仍然紧紧捂着脑袋，“畜牲！无法无天畜牲！”
哈利使劲摆脱她，转身望去。大约五十个马人从四面八方奔来，手里都拿着弓箭，引弓待发地瞄准哈利、赫敏和乌姆里奇。他们退到空地中央，乌姆里奇惊恐地发出怪异小声呜咽。哈利侧眼看着赫敏。赫敏脸上露出丝得意微笑。
“你们是谁？”个声音问。
哈利往左看去。那个名叫玛格瑞红棕色身体马人，离开包围圈朝他们走来：他像其他马人样，手里也举着弓箭。在哈利右边，乌姆里奇仍在呜咽，她用魔杖指着向她逼近马人，手颤抖得厉害。
“在问你们是谁，人类。”玛格瑞粗,bao地说。
“是多洛雷斯·乌姆里奇！”乌姆里奇用尖厉、恐惧声音说，“魔法部高级副部长，霍格沃茨校长兼高级调查官！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
