。觉得很遗憾,因为每次佩卢索邀请们时,和莉拉都说去,但后来从来都没去过。不去,是为避免和父母之间产生不必要争吵,莉拉不去是因为里诺反对。但们有时候会很留心帕斯卡莱,在举行舞会时候,他穿得整整齐齐,等着他大大小小朋友。他是个很慷慨小伙子,不分年龄,他都视同仁,愿意接待所有人。通常他会在加油站那里等着,这时候他朋友三三两两地走过来:恩佐、吉耀拉和卡梅拉——现在她让大家叫她“卡门”。里诺没事也会去。安东尼奥要照顾梅丽娜,在梅丽娜比较平静时,他也会出现,还有他妹妹艾达——索拉拉兄弟会把她拉到汽车里,不知道在哪里鬼混个小时,她有时候也去。天气好时候,他们这帮朋友会去海边,回来时脸上晒得发红。大部分时候,他们会去吉耀拉家聚会,吉耀拉父母要比们父母开明,在他们家里,谁会跳舞就跳舞,不会跳舞可以学。
莉拉开始拉着参加这些家庭聚会,不知道为什,她好像忽然对跳舞发生兴趣。而且还惊异地发现,帕斯卡莱和里诺都是很棒舞伴,们跟他们学会探戈、华尔兹、波尔卡,还有马祖卡舞。说起来,作为舞蹈老师,里诺很容易失去耐性,尤其是对他妹妹,而帕斯卡莱非常有耐心,开始他让站在他脚上跳,这样就能学会步子。当们学会点,们就在家里旋来旋去。
发现们都喜欢跳舞,愿意直跳下去。莉拉还是副探究到底表情,好像她乐趣来自于学习过程。说真,她般都坐在那里看着,研究们舞步,给那些跳得最优美人鼓掌。
有次去她家里,她给看本她从图书馆里借来书,上面详细描述跳舞动作,还有图示——男士和女士在起旋转黑白绘图。那段时间她心情非常好,对于她来说,那是个生活丰富多彩时期。有时候,她会突如其来地抱住腰,让和她起跳探戈,用嘴哼着调子。里诺有时候探进头来,看到们会笑起来,他也想跳舞,先是和跳,然后和他妹妹跳,尽管们没有音乐。们跳舞时,里诺对说,莉拉现在狂热地追求完美,总是强迫他起练习,尽管他们没有留声机——莉拉听到这个词,就会开始喊:“留声机!留声机!留声机!”她在房间角落里,眯着眼睛说:
“你知道这个词是从哪儿来吗?”
“不知道。”
“是希腊语。”
用疑惑眼神看着她。这时候里诺放开,开始和他妹妹起跳,她轻声欢呼下,把本跳舞书塞到手上,开始和里诺在房间里翩翩起舞。把那本舞蹈书放在堆书上面。她刚才说什?“留声机”是意大利语呀,不是希腊语吧。这时候,看到本《战争与和平》,上面有费拉罗老师图书馆标签,从书堆里冒出另本非常破旧书,书名是《希腊语语法》。语法,希腊语语法。听见她气喘吁吁地对说:
“待会儿,用希腊字母给你写‘留声机’。”
说自己有事,就离开。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。