们去海边时,萨拉托雷从来都不让莉迪亚和们两个女孩拿任何东西。他个人扛着太阳伞,背着放着毛巾和午饭大包,去时候他个人扛着,回来也样,回来时路都是上坡。只有在西罗哼哼唧唧想要人抱时候,他才会让们拿些东西。他身上没有什赘肉,又干又瘦,也没什汗毛。他穿着件说不上来颜色泳裤,不是布料做成,好像是细羊毛编。他游泳时间很长,但他般不会游远,他想给和玛丽莎展示自由泳。他女儿游泳和他很像,每个动作都好像经过深思熟虑,非常慢,马上就学着他们样子游起来。他说意大利语时候要比方言多,有种故意炫耀感觉,尤其是和说话时,他会说些曲里拐弯话,有很多不常用委婉语。他很愉快地邀请、莉迪亚、玛丽莎和他在海滩上跑来跑去,锻炼肌肉,同时他也会做出很搞笑鬼脸和声音,很滑稽,很夸张地走路。
他和妻子起游泳时会紧紧挨着,漂在水上小声地交谈,他们经常笑。他出发那天,像玛丽莎样觉得很遗憾,莉迪亚和内拉也觉得很遗憾。在家里,尽管们也在聊天,但感觉很寂静,就像坟墓样,唯让人觉得安慰事情是:尼诺终于要来。
待很久吗?他什时候走?”问她,也许意图太明显。
“他只待三天,因为他要工作。”
“尼诺三天后来吗?”
“他借口说他要帮个朋友搬家。”
“这不是真吗?”
“他没有朋友。无论如何,即使是妈妈让他搬块小石头他都不会干,妈妈是唯个他爱人,让他去帮个朋友搬家,想都别想。”
们下水游泳,游完泳擦干身体在海岸上散步。她笑着,让看个之前没注意到东西,在发黑沙滩尽头,有些白色动不动东西。她拉过去看,们走在滚烫沙子上,忽然间,看到那些白色物体其实是人,他们身上覆盖着泥浆——他们通过这种方式进行治疗,不知道治是什疾病。们也躺在沙滩上打滚,你推,推你,和那些人样假扮木乃伊。们玩得很开心,时不时下水去游圈。
那天晚上,萨拉托雷全家在厨房吃晚饭,他们也邀请内拉和起进餐。那是个非常愉快夜晚。莉迪亚从来不提们城区事情,但打破最初僵局之后,她开始向打听小区事情。玛丽莎告诉她,学习非常刻苦,和尼诺上是同所学校,莉迪亚对态度变得很客气。对最热情人应该是多纳托·萨拉托雷,他对内拉说很多好话,表扬在学校成绩。他对他妻子尤其关注,他逗最小孩子西罗玩儿,还照顾桌子人,不让盛饭。
非常仔细地看看他,觉得他和记忆中样子有些差别:他比之前胖些,开始留胡子,但除外表,他行为举止也发生变化,他身上有些无法理解东西,也许他要比父亲更像个父亲,要比般人更绅士些。
这种感觉在接下来两天更加明显。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。