莉拉犹豫着。她想找到种恰当表达,慢吞吞地说:
“不想要你。”
斯特凡诺有些疑惑地摇摇头,好像她说是外语。他低声说,他等这刻已经等很久,朝思暮想。“求你。”他央求道,几乎脸悲伤样子。他指着自己绛红色睡裤,歪着嘴笑下说:“你看!单是看到你这里就会发生什事情。”她不情愿地看着他,做个厌烦表情,马上移开目光。
那刻,斯特凡诺明白:她又想把自己关在浴室里,他就像动物样机敏地冲过去,握住她腰,他把她抱起来摔在床上。正在发生什?很明显,他不想知道。他以为在餐厅他们已经重归于好,他不理解为什莉拉现在会这样,太小姑娘气。他笑着压在她身上,试图让她安静。
“那是件美好事。”他说,“你不必害怕,爱你,超过爱母亲和妹妹。”
“是得花些时间。”
“你真美啊!”
“累,想睡。”
“等会儿们起睡。”
“现在你睡你那边,睡这边。”
你们手指都因为抽烟而发黄,都让恶心。对而言,最有可能理由也许是:她太害怕,试图把每种反应都向后推。
他们刚进房间,斯特凡诺就试图去吻她,但她躲开,她神情严肃地打开行李箱,拿出睡衣,然后把睡衣递给她丈夫,对于她贴心,丈夫露出满意笑容,他再次想抓住她,但她迅速将自己锁在浴室里。
莉拉个人待在洗手间里,为醒酒,也为摆脱那种挥之不去支离破碎感。她花很长时间洗脸,但是她无法摆脱那种感觉,她越来越觉得自己行动缺乏连贯性。她心想,该怎办?难道整个晚上都把自己关在这儿?然后怎办?
她后悔没拿餐刀,有那瞬间她以为自己拿,最后她不得不承认自己确实没拿。她坐在浴缸边上,把旅馆浴缸和新家浴缸进行对比,她认为她家里更美,家里浴巾也要比这里好。是她,还是他?浴巾、浴缸,所有这切都属于谁?想到这些崭新美好东西都属于外面正等她那个人,只有跟他姓,她才能拥有这些,她就觉得很厌烦。那些好东西都是卡拉奇家,包括她自己也是卡拉奇家。斯特凡诺敲敲门。
“你在做什?你还好吗?”
但是没用,她站起来,避开他。这个女孩心思真难揣摩啊!她说“是”表
“好吧,来吧。”
“不是开玩笑。”
“也没开玩笑。”
斯特凡诺微笑下,试图牵她手。她躲开,他沉下脸来。
“你怎?”
没有回应。
斯特凡诺又等会儿,又敲门,还是没有任何回应,他紧张地拉拉门把手,用种故作开玩笑语调说:
“要破门而入哦!”
莉拉毫不怀疑他会这做,这个在外面等她陌生人什事都干得出来。她想,也是,也什都干得出来。她脱衣,洗漱,穿上睡衣,她带着鄙夷想到几个月前她选这件睡衣时用心。斯特凡诺现在变成个纯粹名字,他和几个小时之前那些情感和习惯已经联系不到起,他现在穿着睡衣坐在床边,看见她就马上站起来:
“你洗得真久啊。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。