“们不再是朋友?”
“不是。”
“你不再是尼诺朋友?”
“不是。”
但莉拉很擅长把卷入她事情之中。没办法抵抗。嘴上说着不愿意,但同时,觉得如果不再是她生活中部分,不能再参与她奇思怪想,定会觉得苦闷。从根本上来说,她这场欺骗,难道不是她那些充满想象力、充满风险贯做法吗?们俩起并肩作战,应付所有人,们第二天要化解农齐亚阻挠;后天们会很早起出去,到弗里奥们会分开,她会去布鲁诺和尼诺住处,而会坐船去玛隆蒂海滩。她会和尼诺整天整夜在起,会在内拉那里待天,晚上睡在巴拉诺。第二天会在午饭时候回到弗里奥,在布鲁诺家和她见面,然后起回家。个完美计划。她策划着这些大小巨细事情,想步步不出破绽地执行下去,这让脑子也活跃起来,她拥抱着,祈求。这就是次新历险,们俩起,们又次要攫取
们讨论很长时间,觉得她脑子很清醒。她小声说,将来再也不会发生类似事情。她嘀咕说,她爱他,她想得到他。她用是这个动词——爱,这是只有在书上,或者电影里才能找到词,在们城区里,没人用这个词,在自言自语时,才会用到这个词,更倾向于用词是“喜欢”。她不样,她爱,她爱尼诺。但她非常清楚地知道,那种爱会遭到扼杀,需要提早结束。她会那做,从星期六晚上开始,她会扼杀那份爱情,应该相信她。但是在剩下来短暂时光,她打算献身于尼诺。
“想和他整日整夜都待在床上。”她说,“想和他拥抱着睡在起,想什时候吻他都可以,想怎抚摸他都可以,包括在他睡着时候,然后们就永别。”
“这是不可能。”
“你要帮。”
“怎帮你?”
会儿吧,关上门。”
坐在床边,但很努力地表现出,对她以及所有切都感到厌烦。
“你要跟说什?”
她小声说:
“想去尼诺那里睡。”
“你应该说服母亲,说内拉邀请们去巴拉诺待两天,们会睡在那里。”
沉默着。看来她已经打算好,她已经有计划。当然,这可能是她和尼诺起想出来,也许他专门让布鲁诺离开也是这个缘故。谁知道他们是从什时候开始做打算,可能是在他们聊完新资本主义,聊完新殖m;主义、非洲、拉丁美洲、贝克特,聊完罗素之后。尼诺已经不再讨论这些问题。他们脑子现在只是想着如何利用骗过农齐亚和斯特凡诺。
“你简直疯,”气愤地说,“假如你母亲相信,但你丈夫永远不可能相信这事儿。”
“你只要说服母亲就好,让她放们去巴拉诺,说服她不要把这件事情告诉斯特凡诺。”
“不会答应。”
惊讶地目瞪口呆。
“农齐亚怎办呢?”
“等下,你不要生气。时间不多,莱农。斯特凡诺星期六就来,他会在这里待十天,然后们就要回那不勒斯,切都会结束。”
“什切都结束?”
“就是现在这些日子,这样夜晚……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。