20（7 / 7）

阿尔瓦罗·迪约戈，他急着赶快吃饭，吃完回到石匠棚去，在他往汤里泡面包时候巴尔塔萨进来，爸爸，晚安，为祝福吧；这个夜晚和以往夜晚没有什两样，只差家里年纪最小还没有回来，他总是最后个进家，也许已经偷偷跑到暗娼街去，可去那里要付钱，他怎付呢，每天挣钱都分文不差地交给父亲，而父亲阿尔瓦罗·迪约戈恰恰正在问这件事，加布里埃尔还没有回来吗；想想吧，们认识这年轻人许多年，现在，他已经长大成人，们才第次听说他名字；伊内斯·安东尼亚显然在为儿子打掩护，她回答说，过会儿他就回来；这是个与往日相同夜晚，说是同样话，谁也没有发觉若昂·弗朗西斯科脸上出现惊愕表情，尽管天气热，老人仍然坐在壁炉旁边；布里蒙达也没有发觉，她因为巴尔塔萨进来而分心，巴尔塔萨向父亲道晚安，请求祝福，没有注意到父亲是不是为他祝福，父子多年，儿辈往往有心不在焉情况，确实如此，他只是说，爸爸，为祝福吧；老人慢慢举起手，慢得就像只剩下举手力气样，这是他最后个动作，还没来得及做完，半举起手就落到另只手旁边，搭在外衣襟上，当巴尔塔萨后来转过脸看父亲，要接受祝福时候，却看到他靠在墙上，双手张开，头垂到胸前；你病吗；这是个无用问题，如果现在若昂·弗朗西斯科回答说，死，那势必会让人毛骨悚然，但这是千真万确话。家里人自然会落泪，阿尔瓦罗·迪约戈那天没有回去干活，加布里埃尔回到家里也不得不表现出悲伤样子，其实他心里非常高兴，刚刚从天堂来嘛，但愿地狱不会炙烤他两腿间那处。

若昂·弗朗西斯科·马特乌斯身后留下块菜园和所旧房子。原本在维拉山上还有块地。他用许多年清走石头，直到后来可以用锄头松土。然而力气白费，现在那里又满地石头，让个人不由得去问自己，来到这个世界究竟是为什呢。