“
不知道，真
不知道……也许不杀他，但说不定会杀他。怕到那时候他那副嘴脸会引起憎恶。恨他那个喉结，恨他那个鼻子，恨他那双眼睛，恨他那无耻嘲笑。看见他这个人就感到恶心。怕就怕这个，就怕控制不住自己……”
“走
，米佳，相信上帝会安排妥当，决不会发生可怕事情。”
“就坐在这里等待奇迹。但如果奇迹不出现，那
……”
阿廖沙忧心忡忡地动身到父亲那儿去。
六、斯梅尔佳科夫
“上帝安排奇迹，上帝知道心，看到全部绝望，这个情况他都看到。难道他会听任这种可怕事情发生吗？阿廖沙，相信奇迹。你去吧！”
“这就走，问你，你等在这儿吗？”
“会等，知道事情不会那快，不可能
开口就提出这个要求。他现在喝醉，可以等上三个小时，四小时，五小时，六小时，七小时，但是你要记住：哪怕深更半夜，不管你有没有取到钱，你无论如何要去对卡捷琳娜·伊凡诺芙娜说：‘他吩咐向您致意。’就是要你说这句话：‘他吩咐向您致意。’”
“米佳！万格鲁申卡今天突然来呢？……今天不来，那明天或者后天来呢？”
“格鲁申卡？只要被暗中看到，就冲出去加以阻止……”
”
“只有斯梅尔佳科夫知道吗？”
“只有他个人。要是格鲁申卡到老头子那儿，他就通知。”
“那叠钞票是他告诉你吗？”
“是，这是绝对秘密，连伊凡都不知道这笔钱，点都不知道。老头子想把伊凡支开，让他到契尔马什尼亚去两三天。有位买主愿出八千卢布砍伐那片树林，老头子求伊凡说：‘你帮个忙，亲自去次。就两三天工夫。’他这是想趁伊凡不在家时候让格鲁申卡来。”
他进去时候，父亲果然还在吃饭，虽然家里有间正式餐室，但按照平常惯例，餐桌摆在客厅里。这客厅是整幢房子里最大间屋子，布置得古色古香，古老白色家具，蒙着半丝质红色旧料子。窗户间墙壁上镶嵌着几面镜子，白底描金镜框式样古朴，雕刻精致，糊着白色墙纸，但多处已经裂开墙上赫然挂着两幅硕大肖像——幅是三十年前曾经担任本地总督位公爵肖像，另幅是故世多年某
“假如……”
“假如真那样，就杀人，无法忍受。”
“你要杀谁？”
“杀老头子。不杀格鲁申卡。”
“哥哥，你说些什呀！”
“这说，他今天就在等候格鲁申卡吗？”
“不，有迹象表明今天她不会来，肯定不会来！”米佳突然大声说道。“斯梅尔佳科夫也这样认为。父亲现在正在喝酒，跟伊凡弟弟起喝。你去次，阿列克谢，向他要三千卢布……”
“米佳，亲爱，你怎啦？”阿廖沙惊叫着跃而起，眼睛死死盯着激动异常德米特里·费奥多罗维奇，刹那间，他简直以为德米特里发疯。
“你干吗这样？没有发疯。”德米特里·费奥多罗维奇目不转睛地，甚至有点庄严地看着他说。“别紧张，既然派你到父亲那儿，就知道自己在说些什。相信奇迹。”
“奇迹？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
