欢。她还是很小很小
时候，就很聪明。她还是个很小孩子时候，
跟艾里常常带她上公园去，尤其在星期天。
在星期天，艾里总爱带着他那只帆船上公园玩，们总是带着老菲芘
块儿去。她戴着白手套，走在们中间，就象个贵夫人似。遇到艾里跟谈论起什
事情来，老菲芘总是在旁听着。有时候你会忘掉有她在身边，因为她还是个那小孩子，可她总会提醒你。她会不住地打断你。她会推成者艾里下，说道：“谁？谁说？是鲍比还是那位小姐？”们就告诉她是谁说，她就会“哦”声，依旧听下去。她也简直要
艾里命；是说他也喜欢她。她现在十岁，不再是那个小孩子，可她依旧惹每个人喜爱——每个有头脑人，嗯。
嗯，象她这样人，你没事总想跟她在电话上聊聊。可很怕父母来接电话，那样他们就会发现在纽约，已给潘西开除出来，等等切。所以光是穿上衬衫，收拾好切，然后乘电梯下去到休息室里看看。
除少数几个王八样男子，几个婊子样女人，休息室里简直没什人，可你听得见乐队在紫丁香厅奏乐，所以就定进去。里面并不十分拥挤，可他们依旧给找个极不好桌位——在尽后面。其实早应该拿出块钱来举到侍者头儿鼻子底下。在纽约，嘿，钱真能通神——不开玩笑。
乐队是糟得要命布迪．辛格乐队。全是管乐，可不是那种高雅管乐，而是粗俗管乐。此外，厅里极少象这样年纪人。事实上，没个象这样年纪人。他们大多数都是上年纪、装腔作势家伙约他们女朋友在起。除隔壁桌上几个。在隔壁桌上坐着三个年约三十姑娘。三个全都难看得要命，三个全都戴着那种帽子，你看就知道她们不是真正住在纽约，可是其中有个金头发，看上去还可以。她象是那种爱卖俏女人，那个金头发，所以就开始服她做起媚眼来，可就在这时，那个侍者过来，问喝些什。要杯威士忌和苏打水，叫他不要掺和在起——说得快要命，因为你只要稍结巴，他们就会怀疑你不到二十岁，不肯卖给你含有酒精饮料。可是尽管这样，他还是给麻烦。“对不起，先生，”他说，“您有什证明您年龄证件吗？您司机执照，比方说？”
冷冷地瞅他眼，好象他给极大侮辱似，随后问他说：“样子象不到二十岁吗？”
“对不起，先生，可们有们——”“得啦，得啦，”说。早就琢磨好。
“给来杯可口可乐。”他刚转身要走，又把他叫回来。“你能掺点儿甜酒什吗？”问他，问得极其客气。“可不能坐在这样庸俗地方连滴酒也不喝。你能掺点儿甜酒什吗？”
“非常对不起，先生……”他说着，就走开。倒不怎怪他。要是有人发现他们卖酒给年轻人喝，他们就要丢掉饭碗。而又年轻得要命。
又开始跟邻桌上三个巫婆做起媚眼来。主要当然是对那个金头发，对其他两个完全是出于无奈。可也没做得太过火。只是不时地朝她们三个
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
