相信亲爱
读者看到这篇时候，已经读完
这本小说。这样
们可以不必担心剧透麻烦，贴心贴肉地谈谈作品带给彼此感受。
故事在凯西回忆中
点点展开。石黑笔下辽阔英格兰片青绿，长路漫漫，主人公隔着十几年光阴回望黑尔舍姆，仿佛为叙述加层柔光或者雾气。这种蕴藉冲淡调子让们自诩同是东方血统中国读者感到亲切。他对于黑尔舍姆这样所封闭式寄宿学校描述、学生对于集体生活感受，们也会感到非常熟悉。他从容地描写学生群体和校园生态，每个人成长和个性发展：露丝霸道和自以为是，凯西自省和汤米不合时宜坏脾气……看起来切都像田园牧歌样，美好恬淡，健康而普通。
作者在二〇〇六年这本小说甫问世不久，曾在接受日本《文学界》杂志采访中表示，他想让笔下黑尔舍姆成为个气泡样封闭、安全而小心翼翼培育环境，“想让这个世界成为人类孩童时代隐喻”。
他花那
多笔墨去描写那些日常校园生活，孩子对导师迷恋和信赖，拍卖会骚动，学生之间有点疑似霸凌行为矛盾冲突。这些描述因为来自孩子视角，方面显得普通、日常，另方面又很受局限，因为切信息都是经过严格过滤之后，经过成年管理者授权才能透露进来。作者在《文学界》采访中说，他希望呈现是们童年时代所共有体会：对于基本生活空间之外大世界，们只是听到些言语呈现，对于其实际意义，其实并没有真正理解。
而这部小说真正意图，也并不在于揭露“为高度发达医疗需要提供人体器官克隆人群体悲惨命运”，这超现实黑暗背景和恐怖现实像怪兽样被掩埋在讲述中，偶尔雾气消散，才会显露二。初次阅读过程中，这种随着孩童认知渐渐揭露现实设置，成为种揪心悬念，但这种悬疑气氛并不是作者所特意制造，他所更在意是随着孩子成长，世界真相点点展开这个过程，而这也是们所有人长大过程中都曾亲身经历过，足以感同身受。
小说中汤米所画那些怪异动物，那些他想象中神奇生物，有着金属或者橡胶质感超现实外形，他为它们精心绘制各种细节，想象它们如何取物、进食、自防御。汤米讲述自己创作时候，不禁想这里,bao露作家本人创作思路。他就像汤米画他动物样，在构思和创作《莫失莫忘》这个充满真实情感、人物血肉丰盈、气息俨然超现实世界。
二〇七年石黑获得诺贝尔文学奖，用他本人话说，这几乎是“荒诞”至高荣誉为他带来更多好奇读者。们这些悄悄喜欢、追随他多年老读者，习惯他慢节奏写作，题材跨度之大，以及无论写什，都力透纸背“丧”气。《莫失莫忘》这本小说问世于二〇〇五年，二〇〇七年第次读到，阅读美感和痛感样强烈，久久萦绕。近十年之后，当译文社编辑冯涛先生提出让来重译这本小说时候，最先袭上心头记忆是作品中无可慰藉苦痛，苦到曾想推掉这差事。幸亏编辑先生坚持认为是合适译者人选
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
