海水浴
人之下，也在自己孩子衣着是否华丽之下，所以让她穿什
衣服在海堤上散步，对他们来说绝对
样，小市民才会认为这衣裳穿着太寒酸）；还有个姑娘，双眸明亮而又含笑，颧骨很高，皮肤无光泽，头戴顶黑色马球运动员式女帽，压得很低。她推着辆自行车，臀部扭动得好象骨头都脱
节，使用行话俚语那粗野，叫嚷嗓门那大，
从她身边经过时（从她那些词语里，听见句难听“混他日子”），便放弃刚才她伙伴斗篷令作出假设，而更倾向于得出结论说，所有这些女孩都属于经常光顾赛车场那帮小民，大概是自行车运动员们最年轻情妇。总而言之，假设中，没有个认为她们可能是贞洁。看上眼——从她们彼此相视而笑样子，从双颊无光泽那个姑娘那紧盯不放目光里——就明白，她们不是贞洁女子。加之，外祖母直过于谨小慎微地悉心照顾，以至不会不相信，不可为之事是不可分整体，对老年人缺乏尊重少女，碰到从八十岁老翁头顶上跳过去以外更有诱惑力快乐时，决不会骤然间为顾忌之心所阻拦。
现在，她们个个都有自己个性。她们目光因自满足和伙伴义气而变得炯炯有神，眼中不时燃起兴致勃勃或狂妄而满不在乎火光，视对象为自己女友或路上行人而定。她们相互之间解相当深入，能够直起散步，形成分开身躯缓缓向前，在这些身躯之间注入种联系。这种联系虽然肉眼看不见，却很和谐，好似同个火热身影，同个氛围，使她们身躯合成个整体。这整体各个部分是同质，而对这行列在其中缓缓行进四周人群，又无动于衷。
从那个颧骨很高、推自行车棕色皮肤姑娘身边经过。有瞬间，目光与她那斜睨笑盈盈目光相遇。这目光来自将这个小部落生活封闭其中非人世界深处，那世界是无法接近未知数，是什人这个想法，肯定达不到那个世界，在那里也找不到位置。这个头戴运动帽、帽子在脑门上压得很低姑娘，全神贯注倾听同伴们说话。她双眸中闪现出来黑色光芒与相遇那刻，她是否看见？如果她看见，对她又意味着什？她辨别出属于哪个世界吗？这些问题难以回答，好比借助于望远镜，在相邻个星球上，某些奇怪生物出现在们面前时，们很难就此得出结论说，有人类居住在那里，他们看得见们，看见们又会在他们心中唤起什想法。
如果们认为，这某某姑娘双眸只不过是发亮云母圆片，们就不会贪婪地要解她生活并且将她生命与们结为体。但是们感觉到，在这个反光圆体中闪闪发光东西，并非只源于其物质结构。们感觉到，这是这个生命对于它解人和地点——赛马场草地，小径上沙土——所形成看法黑色投影。这黑色投影是什，们还不解。这个小贝里，比波斯天堂中贝里①对更有诱惑力。她蹬着车穿过田野和树林，可能会把带到那些地方去。们感觉到，她那目光也是她就要回去家、她正在形成计划或者人们
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
