应该是
。你当着那位先生面出们洋相，他该相信你对他有好感
。而在看来，他长相要多糟有多糟。”
“恰恰相反，他很讨喜欢。首先，他眼睛很迷人，看女人时有
种特别神采，让人感到他可能很喜欢女人。”
“别说，至少在走之前别说。你是不是疯啦？”罗贝嚷起来。“侍者，把衣服拿来。”
不知道该不该跟他走。
“不，需要个人清静会儿，”他恶狠狠地对说，就和他刚才跟他情妇说话时语气样，好象也在跟生气似。他愤怒就好比歌剧中个乐句，好几段歌词都用这同个乐句。尽管在脚本中它们意思和性质各不相同，但是乐句把它们溶进同个感情中。罗贝走后，他情妇叫来埃梅，问他许多情况。然后她想知道对他印象。
“他眼睛很有意思，是不是？您明白，感兴趣，是想知道如果要他常来侍候，要他跟去旅行，他会怎
想。仅此而已。要是喜欢个就爱个，那就太可怕。罗贝不该胡思乱想。那些想法在头脑中会自生自灭。罗贝完全可以放心。（她直看着埃梅。）您看他黑眼睛，想知道那里面藏着什。”
不会儿，有人来对她说，罗贝叫她到个单间去。刚才，他没有穿过餐厅，而是从另道门到那个单间去结束他午饭。就剩下个人。不多久，罗贝把也叫去。看见他情妇躺在长沙发上，满面春风，笑逐颜开；圣卢在拼命地亲她，抚摸她。他们在喝香槟酒。“好呀，您！”她不时地对他说，因为她刚刚学会这个说法，她认为这最能表达柔情和幽默。饭吃得很少，心里很不自在，尽管勒格朗丹那番话对没起什作用，但当想到这第个春光明媚下午开始于饭店个单间，结束于剧院后台，不免感到惋惜。拉谢尔看着表，怕耽误演出时间，然后给斟杯酒，递给支东方烟，从衣服上取下朵玫瑰花送给。心想：“没有必要过分抱怨浪费这天。在这个年轻女人身边度过几小时并不是毫无所获，有朵玫瑰花，根香喷喷烟，杯香槟酒，这是她好意给，花多少钱你也买不来。”这样想，是为使这枯燥乏味几小时具有美学价值，从而使自己心安理得，既来之，则安之。也许应该想想，需要找个理由来减轻厌烦情绪，这本身就足以证明点也不感到这几个小时有什美学价值。至于罗贝和他情妇，看样子他们把刚才那场争吵已经忘得干二净，也不记得是个目击者。他们连提都不提，既不为刚才争吵，也不为现在卿卿、难解难分（前后对比多鲜明！）寻找任何辩解理由。同他们起喝许多香槟酒，感到醉意朦胧，有点象在里夫贝尔感觉到醉意，但不完全样。醉有各种各样醉法，阳光或旅行引起，疲劳或喝酒引起；醉还可以标出各种程度，就象海洋可以标出水深度样；不仅每种醉，而且每级醉，都会把们醉态丝不差、览无余地展现出来。圣卢单间很小，只装饰着面镜子，但镜子非常奇特，似乎反射出三十来个相同屋子，沿着
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
