就注意到,他方面有张真诚朴实脸孔,白皙肌肤能使人对他勃发激情目然,但同时他还有个训练有素、能随机应变身子,他就象优秀喜剧演员,在兵营和社交生活中,能相继扮演各种不同角色。在他扮演个角色中,他爱爱得那样深沉,对情同手足;他从前是兄长,现在还是兄长,但中间却有那瞬间突然变成另外个人,他不认识,他手持缰绳,戴着单片眼镜,不看眼,不给个微笑,把手举到帽沿上,端端正正地给行个军礼!
布景还没有拆去,从布景中间穿过。布景师在置景时把距离和灯光可能带来效果也考虑进去,因此当这些布景失去距离和灯光时,也就变得毫无价值。当走近拉谢尔时,发现她受到损失不下于布景。她那可爱鼻翼也和布景立体感样,留在剧场和舞台之间视景中。她完全成另外个人,只能从她眼睛认出是她,她个性藏在她眸子中。这颗新星,方才还那明亮,现在却变得黯然无光。相反,正如们从近处看月球时,们会感到月球不再有玫瑰色和金色光辉样,在这张刚才还是那样平滑洁净脸上,看到全是雀斑和高低不平。
群记者和社交人士象在社交场合那样抽着烟,聊着天,不停地同人打招呼。他们是女演员朋友。高兴地发现,在他们中间有个年轻人,戴着黑绒无沿帽,穿着绣球花色裙子,脸上涂得红红,象是华托①画册中用红铅笔勾勒肖像画;他嘴边漾出微笑,眼里闪着蓝光,用手掌做出各种优美动作,轻盈地蹦来跳去,同他周围那些身穿短上衣和礼服有理智人好象不属于同类;他象个精神病人,如醉如痴地追踪着自己梦幻,他梦同周围人忧虑毫不相干,在周围人文明形成之前就久已存在,不受任何自然法则束缚;他就象只涂脂施粉迷途蝴蝶,张着翅膀,自由自在地在天空布景中间飞来飞去,在上面画出幅幅自然朴素阿拉伯装饰图案。看到此番情景,人们会感到心境恬静、爽快。可就在这时,圣卢想象他情妇对这个正在作最后次练习、准备登场表演男舞蹈演员发生兴趣,他脸刷地沉下来——
①华托(1684——1712),法国画家。多数作品描绘贵族闲逸生活,他为后人留下大量素描。
“你眼睛可以看着别处嘛,”他阴沉地对她说,“你知道这些舞蹈演员还不如根钢丝绳值钱,他们最好还是去踩钢丝,把腰摔断算。待会儿,他们又要到处吹嘘,说你注意他们。再说你明明听见叫你到化装室去换装嘛。你又该迟到。”
这时,有三个先生——三个记者——被圣卢气乎乎样子逗乐,走过来想听听他在说什。因为另边正在安布景,们被挤到他们身上。
“啊!可认出他呀,他是朋友,”圣卢情妇眼睛看着舞蹈演员,嚷起来。“瞧他身材多好,你们看他那双小手,舞得多来劲,动全身都动!”
舞蹈演员朝她转过脸来。他虽然已化装成空气中精灵,但还看得出人形体。他眸子犹如条灰色霜带,在染色僵直睫毛中间颤动
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。