现在都仍这
想象，
对她
思念将是俩分别时刻所留下来
个颤音；个加
持续音颤音。因此，愿意选择个甜蜜温柔时刻，以后好让内心继续震颤着这美好时刻。不应该挑剔，左盼右顾，应该要有明智。可是既然已经等那久，与其说眼看她象从前样，妈妈未再吻道晚安或者到火车站给送别，就气之下走开，还不如耐心地再等几天，直到出现个可以接受时刻，不然那就太没有理智。不顾切，对她百献殷勤。买福迪尼长裙事情，们终于共同商定，还是用金蓝面料、玫瑰衬里订制件，现在刚刚做好。共预购五件，很遗憾，她都没要，单单喜欢那件。春天来临，她姨妈对说话过两个月，有天晚上，终于忍不住发火。那天晚上，她就是穿着那件福迪尼长裙。裙子使想到威尼斯，更使想到为她作出牺牲，然而她却没有丝毫感激之情。虽然从未见过威尼斯，但是自从孩提时要去那儿度复活节假，甚至更早些，自从在贡布雷时斯万送给提香版画和基多摄影以后，对威尼斯就直日夜向往。阿尔贝蒂娜那晚穿上那件福迪尼长裙，就仿佛是那诱人、却又隐而不见威尼斯幽灵出现。她浑身披满阿拉伯首饰，使人想起威尼斯城，想起犹如苏丹脸上缀满珠宝面纱和金碧辉煌威尼斯宫殿，想起安布罗瓦兹图书馆①精装图书，想起雕刻着东方鸟石柱；这些象征着生死轮回东方鸟，在绸光之中相互映辉，闪烁出深蓝颜色，然而随着目光移动，深蓝色又变化为柔和金色。这色彩瞬息变化，犹如坐在威尼斯尖舟上，随看小船轻轻划移，湛蓝大运河瞬时会泛出火焰焰金光样。更别提那两袖里衬樱红，那更是典型威尼斯色调，也就是通常所谓提耶波罗②玫瑰色。
那天白天，弗朗索瓦丝无意中说漏嘴，告诉，阿尔贝蒂娜对什事都不称心；让弗朗索瓦丝传话告诉她，建议她起出去走走，或者告诉她不出门，车子来接她；不管车子来接不来接，不管跟她说什她几乎概耸耸肩，爱理不理。那天晚上，觉得出她脾气不好，又逢上天气第次,bao热，心情烦躁，再也憋不住肚子火，终于指责她忘恩负义：“对，您可以去问问所有人，”失去控制，声嘶力竭地叫道，“您可以去问问弗朗索瓦丝。这只不过是嚷嚷而已。”这嚷，立刻回想起阿尔贝蒂娜曾经对说过，发怒时候，她觉得脸色有多难看。她还给引过段《爱斯苔尔》③中台词：
瞧，这愤怒前额冲着，
惊魂失魄知几多？
唉！面对您眼中喷射火，
试问哪颗勇敢心不哆嗦？——
①处于意大利米兰，拥有大量珍贵古籍和手抄本。
②提耶波罗（1696-1770），意大利画家。
③拉辛悲剧。
对自己,bao怒十分羞愧，要对自己所作所为表示后悔。但是，不能甘拜下风，自认失败。要向她显示，讲和是有武装、具有威吓力讲和；同时觉得，要她去除刀两断念头，就有必要表示，根本不怕刀两断。于是说
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
