“
们离开前会去道别
，”穿鞋时她说。
开始这好像只是个很普通梦；梦见
前天看见事——们看见个小女孩在公园里玩。第二天晚上，又做同样梦。其实，这几个月里，做几次这样梦。
那天下午，和妮基到村子里去时，看见小女孩在玩秋千。那是妮基来第三天，雨小，变成毛毛细雨。有几天没有出门，走在蜿蜒小路上，户外空气令神清气爽。
妮基走得很快，每走步，窄窄皮靴子都咯咯响。虽然也可以走得很快，但是更喜欢慢慢走。妮基，认为，应该懂得走路本身快乐。再者，虽然她在这里长大，却体会不到乡下给人感觉。们边走，边把想法原原本本地说给她听。她反驳说这里不是真正乡下，只是迎合住在这里有钱人种居住模式。想她说得对；直没敢到英国北部农业区去，妮基说，那里才是真正乡下。尽管如此，这些年来，越来越喜欢这些小
“得回去，”打破沉默。“他们要担心。”站起来，可是佐知子仍然看着那两只小猫。“你们什
时候离开？”问。
“这几天。弗兰克会开车来接们。周末们就会坐上船。”
“那想你不会再去给藤原太太帮忙吧。”
佐知子抬起头来看，冷笑道：“悦子，要去美国。不再需要到面店工作。”
“知道。”
父家住，是因为认为这样对女儿最好。本来不用这做，根本用不着离开东京。”
鞠躬。佐知子看会儿，然后转头凝视着屋外漆黑片。
“可是如今你离开你伯父家，”说。“现在又即将要离开日本。”
佐知子生气地看着。“你为什这说话呢，悦子？你为什不能祝福呢？就因为你妒忌？”
“是祝福你。而且向你保证……”
“其实，悦子，要请你转告藤原太太。不会再见到她。”
“你不自己跟她说吗？”
她不耐烦地叹口气。“悦子，难道你不能体会对这样人来说每天在面店里工作有多讨厌吗？不过不抱怨，要做什，就做什。但是现在都结束，不想再见到那个地方。”只小猫在抓佐知子和服袖子。佐知子用手背重重地拍它下，小家伙急忙往回跑过榻榻米。“所以请向藤原太太转达对她问候，”她说。“也祝她生意兴隆。”
“会。现在请原谅，得走。”
这次，佐知子站起来，送到玄关。
“万里子在美国会过得很好，你为什不肯相信？那里更适合孩子成长。在那里她机会更多，在美国女人生活要好得多。”
“向你保证替你高兴。至于自己，再心满意足不过。二郎工作很顺利，现在又在们想要时候有孩子……”
“她可以成为女商人，甚至是女演员。这就是美国，悦子，什事情都有可能。弗兰克说也有可能成为女商人。在那里这些事情都有可能发生。”
“相信。只是就而言，对现在生活非常满意。”
佐知子看着那两只小猫在她身旁榻榻米上乱抓。有几分钟们两个都没有说话。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
