也许就是在那天早上
们决定在佐知子离开前，要找
天起去哪里走走。而事实上，不久之后
个炎热下午，陪佐知子母女去
稻佐山。稻佐山是长崎山区，俯视港口，山上景色很有名；稻佐山离们住地方不远——其实从公寓窗口看见就是稻佐山——可是那时候，极少外出，去稻佐山就成次远足。记得那时盼好几天；想这是那些日子美好回忆之。
们在下午最热时候坐渡船到稻佐山去。港口嘈杂声跟随着们船——铁锤叮当声，机器轰鸣声，时不时传来低沉船汽笛声——在那个时候长崎，这些声音可不是什
噪声；它们是重建声音，当时仍然可以振奋人心。
个没有风、干燥早上，们站在山顶桥上等进城电车。不记得那天们是要去哪里，也不记得是在哪里离开万里子——记得孩子没有和们在起。佐知子看着远处风景，举起只手来挡着脸，遮住太阳。
“搞不懂，悦子，”她说，“你怎会有这种想法。恰恰相反，安子和是最好朋友，也很想再见到她。真不明白你怎会想得刚好相反，悦子。”
“对不起，定是弄错，”说。“不知怎，觉得你不大想回那里去。”
“没有事，悦子。们刚认识时，确实是，那时正在考虑其他可能性。可是个母亲应该考虑出现、给孩子各种机会，难道应该为此受到责备吗？只是有阵子，们似乎有个不错选择。但是进步考虑之后，放弃。事情就是这样，悦子，现在对这些计划都没有兴趣。很高兴事情有最好结局，现在盼着回到伯父家去。至于安子，们都十分尊敬对方。不明白是什让你有相反想法，悦子。”
“真很抱歉。只是记得有次你提到吵架什。”
“吵架？”她看会儿，然后脸上露出笑容。“哦，知道你指什。不，悦子，那不是吵架。那只是小小口角。为什来着？你瞧，都不记得是为什事，太小事。哦对，没错，们在争谁来准备晚饭。对，没错，就为这个。你瞧，悦子，那时们轮流做饭。女佣做个晚上，再来是表姐，然后轮到。天轮到女佣做饭，她却病，安子和两个人都争着要做。你千万别误会，悦子，们通常相处得很好。只是当你老是见到同个人、见不到别人时，有时难免会有摩擦。”
“是，很理解。对不起，误会。”
“要知道，悦子，当有女佣帮你做所有杂事时，时间就过得出奇慢。安子和都找些这样、那样事来做，可是整天除坐着聊天以外实在是没什好做。那几个月，们起坐在那所房子里，几乎见不到什外人。们没有真吵起来真是奇迹。也许吧，意思是。”
“是，确实如此。之前是误会您。”
“是啊，悦子，恐怕你是误会。记得这件事只是因为这是在们离开之前不久发生，从那以后就再也没有见过表姐。不过说那是吵架还真是好笑。”她笑笑。“其实，想安子要是想起这件事也会笑出来。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
