“永远不可能。”
“你来这儿做什
，比利？你在城里有工作吗？”
“没工作。
正在休假。你告诉艾德娜在这儿，而且你们想给她做
台好戏，就忍不住要过来趟。九九年以后就没跟艾德娜见过面
。天呐，真想见见她，太喜欢那女人。而且在你告诉你从所有人里面挑唐纳德·赫伯特来操刀剧本以
赫伯特先生从餐桌旁站起身来，说句“要去别
地方”，然后就离开。
佩格坐在赫伯特先生座位上，自顾自地喝口他那已经凉山咖。她冲着杯子皱皱眉头，于是起身去给她做杯新咖啡。不确定在这个棘手关头到底该不该待在厨房里，但这时佩格说：“早上好，薇薇安。生日过得开心吗？”
“开心得有点过头。”说。
“你已经见过你姑父比利？”
“见过，们刚才直聊天来着。”
合理，那就是荒废掉它。所以说，你要把青春用到点上，薇薇安——挥霍它吧。”
就在这时，佩格姑姑走进来，她身上裹着法兰绒格子浴袍，头发往各个方向支棱着。
“佩佩！”比利边大喊边从桌子旁边跳起来。他高兴得立马就容光焕发，所有无动于衷瞬间就消失。
“抱歉，先生，但不记得你叫什。”佩格说。
但她也面带着微笑，下秒他们就拥抱在起。要说，那个拥抱不浪漫，但却很坚定。这拥抱饱含爱意——或者至少饱含很强烈情感。他们松开，轻扶着对方小臂，就这样彼此相望着看会儿。当他们这样站在起时候，第次看到些让人极其意外东西：能看出佩格还是有点漂亮。以前没注意到这点。望着比利时候，她脸上有道荣光，使得她整个面容都变。（这不仅仅是因为他帅得发光，照亮她缘故。）站在他光环里时候，她看上去像变个人似。能在她脸上隐约看到那个在战期间奔赴法国当护士勇敢姑娘。能看到那个跟着廉价巡回剧团在路上奔波十年冒险家。她看上去不只是突然年轻十岁而已——她看上去还像是城里最有意思妞。
“哦，天呐。小心别拿他跟你说任何东西当真。”
“佩格，”比利说，“你看上去太美。”
她用只手捋下自己短发，然后笑笑——大大笑容嵌进她满是皱纹脸庞里。“对于这样女人来说，这夸赞很不得。”
“没有像你这样女人。确认过。不存在。”
“比利，”她说，“歇歇吧。”
“想来拜访你下，亲爱。”比利说。
“奥利芙也是这跟说。你应该提前告诉下。”
“不想打扰你。也不想让你告诉别来。觉得最好还是由自己来做安排。现在有秘书，切都由她来代劳。所有行程都是她安排，她叫珍—玛丽。她很聪明，效率很高，也很忠诚。你会喜欢她，佩格。她就像是个女版奥利芙。”
佩格松开怀抱。“天呐，比利，你真是没完没。”
“嘿，别生气！说着玩。你知道忍不住。只是紧张而已，佩佩。怕你会把赶出去，亲爱，才刚到这儿。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
