“如果你非要知道话,”比利说,“她叫卡米拉。”
“大胆推测,是个跳舞。”佩格说。
“哈!你错!是个游泳!她演部美人鱼戏。有那几周时间们可认真,但后来她决定要换条人生路走走,然后就再也没回来。”
佩格笑起来。“有那几周时间,可认真。听听你说话。”
“趁在这儿时候,们起出去约会吧,佩佩。就你和。咱们出去逛逛,让爵士乐手对们这两头牛弹弹琴。咱们去以前很喜欢那些酒吧看看,早上八点关门那些。没你陪着,出去玩也没意思。昨天晚上去埃尔摩洛哥,觉得那里好让人失望——里面人还跟以前样,聊东西也都跟以前样。”
“享受陪伴。”
“天呐,比利,她结婚。她是布赖恩妻子。布赖恩是你朋友。”
“喜欢已婚妇女,佩格,这你是知道。婚姻幸福已婚妇女最好。个婚姻幸福女人是个男人此生能够拥有最坚实伙伴。别担心,佩佩——琼只是个普通朋友而已。这样人是不会威胁到布赖恩·艾亨。”
不禁从佩格看向比利,然后再看回来,努力想象这两个人谈恋爱样子。他们从外表上来看不像是对——但他们对话你来往,那智慧又那尖锐。那种调戏,那种知己知彼讽刺,那种对彼此全神贯注。他们之间亲密是显而易见,但在这种亲密之内,他们到底是什关系?情人?朋友?兄妹?敌人?谁知道呢?放弃弄明真相,只顾看着电光在他们之间闪现。
“想趁自己在这儿时候陪陪你,佩佩,”他说,“已经很久。”
后,就知道必须得回东边趟,拉你把。”
“谢谢你啊。你真是太好。但如果需要别人拉把话,比利,会让你知道。保证,你会是第十四或第十五个接到电话人。”
他咧嘴笑起来。“起码还在名单上!”
佩格点支烟递给,然后又给她自己点支。“你在好莱坞那边忙什呢?”
“瞎忙。给自己写所有东西都自豪地打上NSA标签——能有什熬头。觉得很无聊。但是他们给钱挺多,足够过得舒舒服服。需求都很简单。”
佩格笑笑。“你生活在好莱坞真是太幸运,那里聊东西多去,也更有意思。但是不行,不行,不行。们不能出去浪,比利。现在没有那种体力,而
“她是谁?”佩格问道。
“谁是谁?”
“刚甩你那个女人,不然你怎突然念旧想起来呢。来吧,坦白吧:最近离开你这位比利女郎是谁?”
“你侮辱。你以为你很懂。”
佩格只是盯着他,等着他回话。
佩格大笑起来。“你需求简单。你需求简单极。没错,比利,你是够清心寡欲。差不多是个出家人。”
“这个人胃口不大,你是知道。”比利说。
“就是这个人,吃早饭都要穿得好像他是要去被授爵样。就是这个人,在马里布买套房子。你现在有多少个游泳池?”
“个都没有。只借琼·芳登家使。”
“这种安排对琼有什好处?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。