们起共度时光是发生在这个世界之外,那感觉就是这样。
关于们切都是不寻常。
们永远在车里吃东西。
们是什?
们是趁其他人熟睡时,起在纽约穿行弗兰克和薇薇安。
人肉体。
所以,虽然们用自己独特方式深爱着彼此,但们还是各自生活。全纽约唯个们没有起步行探索过街区就是他街区——南布鲁克林。(或说卡罗尔花园,地产商最终给它这个名字,虽然你父亲从未这样称呼过它。)这个街区是属于他家人——是属于他族人。出于尊敬,们没有让自己脚步惊扰到它。
他直没有跟家人认识,也直没有跟他家人认识。
简单地把他介绍给玛乔丽——而且朋友们当然听说过他——但弗兰克不是个能跟别人社交人。(能做什——办个晚餐派对,炫耀下他吗?指望像他这样精神脆弱人站在人挤人房间里,端着鸡尾酒跟陌生人闲聊吗?不可能。)对朋友而言,弗兰克不过是个行走鬼魂。她们承认他对很重要,因为说过他对很重要。但她们直无法理解他。她们怎可能理解呢?
承认,有那段时间,纵容自己幻想着也许有天他会和内森见面,也许他会给那个可爱小男孩些父爱。但这也行不通。他几乎都不能给你父爱,安吉拉——你可是他亲生骨肉,他全心全意地爱着你啊。为什要让他对另个孩子负起责任、对另个孩子感到愧疚呢?
弗兰克般会在晚上联系,但九六六年某个灼热夏日,在大下午时候接到他电话,他问是否可以立刻跟见面。他听上去就像疯样,而当他到达艺术工坊后,他从车里跳出来,开始在精品店门口来回踱步,比以往目睹过任何时候都更紧张。赶快把工作交给个助理,然后跳上车,说:“走吧,弗兰克。来,快点。开就是。”
他路开到布鲁克林弗洛伊德·贝内特机场——全程直在加速,而且句话都没说。他在条跑道尽头泥土地里停好车,从
对他无欲无求,安吉拉。他也对无欲无求。(除“你想去散个步吗?”)
所以,们是彼此什呢?你会怎形容这种关系呢?们之间超越友谊——这是无疑。他是男朋友吗?是他情妇吗?
这些字眼全都不到位。
这些字眼描述都不是们。
不过可以告诉你,心里有个孤零零、人迹罕至角落,以前从不知道它在那儿——而弗兰克径直住进去。把他捧在心里,让感觉好像是属于爱情。虽然们从未起生活过,也没有睡过同张床,但他直是部分。整周都为他攒着故事,这样见面就能跟他讲些有趣事。询问他意见,是因为尊重他道德准则;渐渐珍视起他面孔来,因为那副面孔是他。就连他烧伤疤痕在眼中都变得美丽起来。(他皮肤看起来就像某本古老圣书饱经风霜书封样。)对们作息时间,和们到过那些神秘地点感到着迷——那些神秘地点既存在于们谈话中,也存在于城市本身。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。