确实,波澜起伏固然美妙,也未免太突兀吧。
活结解开,诗人从小凳上给抱下来。他激动万
格兰古瓦个寒噤,转身向鼓噪声那边看去。人群闪开,让出条通道,走来个纯洁、光艳照人身影。
这就是那个吉卜赛女郎。
“爱斯美腊达!”格兰古瓦喃喃自语,目瞪口呆,无比激动,这个咒语般名字猛然下子勾起他这天种种回忆。
这个天生尤物,甚至在奇迹宫廷也似乎施展着她那美貌魔力。她路过去,男女黑话分子都温顺地闪开两旁;她目光所及,他们那粗,bao面孔都容光焕发。
她步履轻盈,走到受刑人跟前。美丽佳利跟在后面。格兰古瓦简直跟死样。她静静地端详片刻。
“那你就让他们吊,说声谢谢吧!”女无赖啐道,转身就走。
第二位又老又黑,满脸皱纹,其丑无比,即使在这奇迹宫廷里也丑得吓人。她围着格兰古瓦转,把他吓得直哆嗦,生怕她要他。幸好,她嘀咕声“他太瘦啦”,说完也走掉。
第三位倒是个姑娘,长得鲜艳,人也不难看。
可怜人低声向她哀告:“救救吧!”
她以怜悯目光向他端详会,然后低眉垂目,牵牵衣裙,拿不定主意。他目不转睛,注视她举动:这是他最后线希望。少女终于说道:“不,不行!吉约墨·龙格儒要打。”她也回到人群中去。
娜·若杜因!玛丽·皮埃德布!托娜·龙格!贝腊德·发努埃!蜜歇勒·惹纳伊!克洛德·隆日-奥瑞伊!马杜琳·吉罗鲁!喂!伊莎博·提埃里!喂,你们都来看呀!白送个男人不要钱!谁要呀?”
格兰古瓦正在落魄之中,想必那模样不怎吊人胃口。女无赖们都好像对这个送上门来货色不太感兴趣。不幸人只听见她们回答:“不要,不要!把他吊死吧!那们大家可就都开心呐!”
不过,也有三位走出人群,过来嗅嗅他。第位是个四方脸胖姑娘。她仔细观看哲学家那寒伧短衫。这上衣已经千疮百孔,窟窿比炒栗子大勺还多。胖妞儿做个鬼脸,咕噜道:“破布条儿!”又对格兰古瓦说:“看看你斗篷吧!”
“丢,”格兰古瓦说。
“你帽子呢?”
她郑重地向克洛班问道:“你们要把这个人吊死?”
“是呀,妹子,”屠纳王答道,“除非你要他做丈夫。”
她噘起下嘴唇,做个惯常娇态。
“要他,”她说。
格兰古瓦至此坚决相信:他从早上起就是在做梦,现在是梦境继续。
“伙计,该你倒霉!”克洛班说。
随即,在大桶上站立起来,叫道:“谁都不要?”摹仿着拍卖场吆喝声,逗得众人大乐:“谁都不要?——二——三!”转向绞刑架,点点头说:“拍(78)……”
(78)拍卖呼号是:“——二——三——拍——卖!”
星星贝勒维尼、红面孔安德里、弗朗索瓦·向特普吕纳,向格兰古瓦靠过去。
这时,黑话分子群中响起喊声:“爱斯美腊达!爱斯美腊达!”
“给抢去。”
“你鞋呢?”
“没有鞋底。”
“你钱包呢?”
“唉!”格兰古瓦吞吞吐吐,“文莫名呀!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。