“她要找它。”
“没关系。她已经慢慢忘它摆在那儿。她很久都没法把它拿到手上,这看得出来。上面都积灰。现在,它不见,她忧伤才会被重新激活。她肯定会想到她孩子,永远永远消失孩子。”
“你真是个恶心鬼。”
“对啊,可不就是嘛。”
。
“盖洛尔夫。难道没有说过吗?”
“没有。”
“盖洛尔夫,这个可怜家伙,长个鹰钩鼻,皮肤也相当黑。所以男爵才会有这个想法。有天,或者说,是有天夜里,他们从个舞会回到家,斯坦尼斯劳思男爵就开始说起这话:‘孩子是别人。是个埃及人。你看看他鼻子,他皮肤。你还想去苏伊士运河那儿度假,你这个婊子!’但他们不知道是,他们儿子,也就是小盖洛尔夫,在他床上把这些话都听到。小家伙受到挺大打击,生病。他开始想逃跑,跑到金字塔去找他真正生身父亲,但他已经没有跑力气。他只是躺在床上,变得越来越虚弱。结果发生什?有天下午起场,bao风雨,卧室窗户飞起来,放在窗台上巨大仙人掌落下来,刚好砸在盖洛尔夫头上。他母亲正想给他拿碗肉汤,脸色下惨白。因为仙人掌所有刺都刺进他脸。‘啊,亲爱上帝主。’她叫起来,想要把刺都拔出来。‘不,妈妈,’小盖洛尔夫说,‘算吧,只会白费劲。’他说完就死。全欧洲都有人来参加葬礼,列列贵族。但这故事说得太快。在盖洛尔夫下葬时候,母亲问主教,她忏悔神父,她能不能将她死去儿子涂满防腐油膏,保存在她卧室里,在她身边。‘最好还是别这样做,夫人,’主教说,‘如果您每天都见到这个孩子,您会伤心过度。’‘但是不想让他躺在冰冷坑里。’她叫道,‘尤其是不能躺在斯坦尼斯劳思家家族墓地里,他对小宝贝是那卑劣。’‘夫人,’主教说,‘您最好保留点您死去儿子小东西,这样就好。’‘什东西呢?’她问,‘缕鬈发,放进个小圆盒,然后挂在脖子上?’‘不,’主教说,‘你能手摸到东西。’‘他右手臂,他在上床睡觉前总会用手臂圈住脖子?’可是要带着它出行就不太舒服。长话短说……”
“是啊,说短点。”
“长话短说,他们不知道,他们该选什,所以他们就把小孩儿煮熟,去掉皮肤和脂肪,然后妈妈就可以选择骨架上哪部分是她想保留,在这些骨头重新放进棺材之前。整个晚上她就坐在小孩骷髅旁,刻不停地哭。然后她说:‘就那块,那个关节。它看起来就像颗比克尔,们盖洛尔夫总是很喜欢玩比克尔游戏。’他们就把这小块跖骨浇注成金子,好,就是这里这颗,送给你。”
“这是金子?”
“在金子外面他们涂层铅,这样就没有哪个侍女会想偷走它。好好保存它,说不定啥时候你就得去银行用金子换钱呢。”
路易斯像在玩比克尔游戏样把小跖骨往空中抛好几下,然后用手背接住,再抛起来,大挥着手抓住,递给弗里格。
“它本来放在她小床头柜上。现在是你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。