皮——皮卡迪。
“它根本就不在
们这块大陆上。”路易斯说。阿尔曼德舅舅大笑，就像是阿贝伦霍夫
疯人。这笑声渐渐转变成
呼噜声。
“别管他。”梅尔克端着盘子走过来。
“根本就不要听他说话。”维奥蕾特姨妈说。
就是现在，就是在这儿都免不受屈辱。在他拿手好戏顶峰上，地理能手居然遭到威胁。德国人在最近几个月里把奥地利（偏红色土黄）和捷克
夜里凉起来，再加上冬天随时都可能降临门前，梅尔克就为欧梅尔舅舅织起套头衫，他马上就会从阿尔伯特运河上回来。维奥蕾特姨妈把包装纸折叠、剪碎，做成图书馆藏书书皮。她让路易斯给书贴上有淡紫色边标签，然后她用
支圆钢笔在上面写书号和书名：《阿尔夫斯教友命运》《修道院清规》《们如何战胜们自私？》《教会新手》。路易斯舌头沾胶水，多黏糊糊层。他想往书里瞧眼，但维奥蕾特姨妈不允许，因为这都是从成人阅读区里拿来。他认出爱德华·弗缪伦[159]《布利艾克阿特家》，这本书爸爸肯定读过十遍。弗缪伦，更出名是他笔名瓦尔登·欧姆，是爸爸最喜爱作家之，因为在他每本小说标题下都写着“源自们民族，献给们民族”。在他书里出现许多忽然就会发疯农民，把拳头砸在桌子上，让盆盆罐罐都跳起来，口里还飙出咒骂粗语。《阿贝伦霍夫疯人》。
“以后等你辨别能力提高，想读什
都可以。现在这些书不适合你这个年龄，读只会损害你灵魂。”维奥蕾特姨妈说。
“如果你想读点有益处书，上面多得是，都是欧梅尔舅舅读书时候留下。历史书和地理书。”梅尔克说。
“知道欧洲所有国家首都。”路易斯说，然后个个念起来。刚刚说到立陶宛考那斯和拉脱维亚里加，阿尔曼德舅舅就摇摇晃晃地走进来。梅尔克立刻站起来。“们正等你吃饭呢。这就去煎下肋肉排。”
阿尔曼德舅舅嘴淌口水，目光呆滞，砰下落在安乐椅里，压得椅子吱呀响。“哦，啦，啦，哦，啦，啦。”他叫唤道，把自己黑油油、平塌塌头发拂得更平。
“到底还是回到家。”他脸上飘过如释重负表情。他试着解开靴子，但是白费力。路易斯想去帮他，但他还没来得及起身，维奥蕾特就赶紧说：“别往那边看。”梅尔克丁零哐啷操弄着锅盆。阿尔曼德舅舅打起瞌睡。
“波兰首都华沙，罗马尼亚首都布加勒斯特，匈牙利首都布达佩斯……”
“皮卡迪[160]。”个睡得迷迷糊糊声音说。维奥蕾特图书馆书皮刺啦嚓啦地响。
“皮——卡——第。”阿尔曼德舅舅挣扎着睁开布满血丝眼睛，用命令口吻说，“嗨，你这个显摆聪明鬼，皮卡迪首都叫什啊？不，先回答：皮卡迪在哪儿？”
快用副望远镜浏览欧洲地图，有政治区划，比例尺1：128百万。右边，蛋黄色是俄罗斯，挪威和比利时、希腊都是粉红色，芬兰、法国和波兰是新鲜燕麦绿色，酒红色小点是摩纳哥、安道尔、但泽，还有片微小莴苣叶：卢森堡。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
