“跟
来。”
真是太轻松
，这只狐狸，手插在裤兜，
步步地跟在路易斯后面走。在音乐厅投下
光里：擦伤打十字绷带膝盖，块鼓胀带污点象牙盘。路易斯本来还可以拦住他，把他送回去，“这只是个可恶霍屯督恶作剧，是那堆疯点子中个”。但光是弗里格好不担心样子就已经让人忍不住要报复。至于他侮辱路易斯和路易斯母亲，
路易斯，使徒佩德鲁斯，中流砥柱，带领他们走进死般沉寂厨房。正要发挥残忍首领作用他看到刚刚在厕所里还有着通红苹果脸小勒内激动得脸色惨白，冬迭南结结巴巴地说不出话，矮胖比特贝尔畏畏缩缩地点着头。他下达指示，派荷辛斯去门口做警卫，塞给勒内把切面包刀，将他藏在铝制大锅后面，将冬迭南安插在门后，要比特贝尔和多博雷藏进洗衣间。他像尤里乌斯·恺撒在即将把贝尔盖人[212]引入埋伏之前在山关上那样深深呼吸几下。路易斯说：“忠诚致死。”只有冬迭南哼唧什
作为回应。然后路易斯走到学校院子里。修道院花园里梧桐树漆黑片，从音乐厅里有梯形光落在铺路石上。他找到弗里格，心里想着：之后定要在卷宗里记下这几点，受难者说什，他面对惩罚表现是什样。
“弗里格，要给你看点东西。”他边说，边发觉自己行为不仅不够谨慎，而且也不符合个尤里乌斯·恺撒尊严，因为他点儿也没有准备好——首领是不会即兴行动，至多在打斗起劲时才会。恺撒对切都计划得无微不至，尤其是他第步棋。
“又有什事儿？”（弗里格最爱说句子。）
“点东西。”
“什东西。”
涂油礼[211]。他已经重复演示过好几次当时场景，他是怎拿来父亲机油，然后在她眼皮、耳朵、鼻子和垂死嘴唇上画十字，同时低声念叨：“主宽恕你罪，阿门。”
他们在冷风中碰头，在厨房后面，然后逃到间厕所里，紧紧挨着站在黑蓝色石头做、浸染浅色污渍、散发着臭味隔离板之间。
“你们都听好，你也是，勒内，”路易斯说，“们在自己胸口上养条大毒蛇。们之中有个坏比利时人，他向敌人泄露军事秘密。他直都装扮成使徒样子，但是现在露出真面目。”
“真卑鄙。”软蛋多博雷说。
“比卑鄙还过分。”荷辛斯说。
“点会把你打翻在地东西。”（不要把“你”发得太刺耳。）
“那你就得多花点力气，如果想把打翻话。”
路易斯再想不起别话。
“那好，”他说，“现在就说最后句：命令是发誓不泄密。”
他可以不再费什脑筋。弗里格已经掉进他那好奇心造成蜘蛛网里。他在小块假想出木头前跳房子，耸耸肩，假装若无其事地问：“去哪儿？”
“们拿他怎办？”比特贝尔说，“向警察告发他吗？”
“不，”路易斯说，“使徒要自己处理这件事。”
“他是谁？”勒内问，“认识他吗？”
“最好还是不要大声说出他名字。”路易斯说。
“们要狠狠地治治他！”冬迭南说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
