“看起来他也是走下坡路走得飞快啊。”梅尔克精神十足地说，“他几乎都剃不
胡子，洗不脸。”
“莫娜这下子心碎。”
“隆德泽尔
牧师看到他时候吓死。”
“是在打桥牌时候开始。他突然就不能数数。”
“是啊，他把牌往那儿
放，说：‘
先生们，大脑都是洞，就想块瑞士奶酪。’”
上举起杯子庆祝所有尼民盟追随者被处决。“先生，”爸爸说，“冒昧，尼民盟在战争期间就已经不存在。”
“什
？您说什？”爸爸解释说，那些想推动弗兰德复兴尼民盟成员都加入弗拉芒民族党，但另些人却没有，他们都为自己领袖死感到困惑和沮丧。这位领袖，好伙计，在1940年公开支持比利时和比利时国王。这位抵抗运动成员拎着爸爸耳朵，把他拖下椅子，把啤酒倒到他乱蓬蓬头发里。爸爸挣脱。“有种，就和起去门外！”
“好啊。”这位英雄说，“你走到门外去，进到四块板中间去。”
黑方与白方开始场角斗。周围人将斗鸡扯开，然后又推到起。便衣警察到。检查证件。爸爸在片吵嚷声中被拖去警察局，又从那里送到瓦勒“弗兰德里亚”小宫殿，以前盖世太保窝点。
“咎由自取。”路易斯说。
“看起来，他整天都在说他父亲。”
路易斯曾祖父是个长着白色瓦勒胡子，威风十足律师，在辩护时候会喷唾沫星子。梅尔克还见过他。妈妈当然也见过，但她沉浸在美国香烟烟雾中，几乎没有听。劳森吉尔，放她回们身边吧。
“……他两个女儿，罗萨莉和米莉亚姆，也就是你姨婆婆，路易斯，不想再住在鲁瑟拉勒。她们诱惑老头儿，爸爸长爸爸短，们为什不离开这个满是乡巴佬垃圾场？现在你退休，们可以搬到布鲁日住，你在那儿安度晚年，还会有点儿消遣。们去爱湖边上找个小公寓，这儿这幢冷飕飕大房子们没法维护。而他回答说：‘那好吧，但鸽子得起带走。’他鸽子也带过去，不过奇怪是它们个接个地病倒，痉挛，癌症，还有得肺病。这让他特别哀伤。路易斯。你曾祖父哦，他以前对自己又长又白胡子那自豪，总是细心打理，洗干净，卷起来，可他居然同意他女儿用剪子修理他胡子，修得只剩下小块四角形，几乎都不再需要打理，只要梳梳就好。个月以后，就连这点胡子都给剪成个傻气山羊胡子。等到他要离世时候，他就索性被剃光胡子。看过他临终在床上样子。他成另外个人，都没有认出来。”
“亲爱莫里斯，又来找你，手里拿着钢笔。父亲被关起来。关在‘弗兰德里亚’牢房里，现在是‘白卫队’在那里打网
“你怎敢这说？”维奥蕾特姨妈叫道。
“谁如果不尊敬他父亲，也会遭到自己儿子嘲笑。”安格丽柯舅妈说。
“你怎能这残忍？”安娜，来做家务女孩儿说。她长得像贝卡·可塞恩斯，但是头金发。
“斯塔夫父亲也许能想点法子。他可有条长胳膊。”贝赫尼丝姨妈说。
“他有病。”妈妈说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
