“上面写着，斯塔夫，只有犹太公会[572]七十位长老都同意，才能判
个人死刑。”
“七十个！”回声抵达
音乐厅，修女恩格尔在那里扫除钢琴上
灰尘。她脸藏在面纱里。
“可是父亲，七十个人肯定也都会反对
！”
教父咧嘴笑。“这你没什
好担心，斯塔夫。因为这样话判决无效。犹太人书里写：‘每个致意见都是可疑。’”
“他们说得对。”爸爸说。教父从马甲口袋里抽出黄金牙签，那是教皇教廷大使为
“理发师菲利克斯。”
“谁宣布审判？”
“犹太人。”
“他们完全正确。”
“是，父亲。”
笆），木犀草绿色和旧粉红，用真正鼬毛做成精致画笔画。画完之后他就把它摆放在垫紫罗兰色天鹅绒小盒子——隆德泽尔牧师礼物——里，发臭彩虹色长颈瓶旁边。
教父是两人中比较矮那个，这让感到惊讶。总以为他比爸爸要高个头。“他身子缩小。”梅尔克得意洋洋地说。比利时人平均每年会缩小多少厘米？年纪大就会缩得更快？
教父带着探查和惩罚目光走过缓缓转动旋转木马，虽然看不到任何使徒、霍屯督人或毛头小子。他格琳格纹呢西装毫无瑕疵，裤子上褶儿就像是拉条铁丝。鸽灰色领带打个宽结，嵌着珍珠，扎得太紧些。喉结被压进去。教父咽口水动作那大，他几乎都没法呼吸！尽管如此他还是用个地方总督目光四下扫视，寻找躲在贝尔纳德岩洞里孩子。他身边爸爸也在找，怎可能呢，他不是被绑着躺在稻草上，远离他父亲兼主人兼师父？祖父，也是施洗教父，有黄金皱纹。他太阳穴上青筋：黄金蠕虫。他腰板笔直地迈着步子，这是他在14-18年之前学会。冬日阳光。
教父站住。他在静听。他儿子说话：“什勇气都没有。”“可是儿子在哪儿？”教父说，叫三个别名，忘最重要第四个，不认基督使徒佩特鲁斯。爸爸低头看着他父亲鞋带，卑微地站在教父影子里，在浅灰色、形状相同光里。教父两根手指插入马甲口袋，抽出张证件照。“是他吗？”爸爸抬头看到个耳朵突出少年照片，点点头。教父用碎花白手帕轻轻擦擦自己耳朵，个塞涅夫动作。
“你想逃跑？”他问，“跑到爱尔兰去？”
“犹太人回来。这是件好事吗？”
“是好事，父亲。财政部长顾特[571]收走比利时人钱。他做得对。顾特是公正。”
“那现在走，斯塔夫。”
“别走！会被判死刑！”
冬日阳光里两个人在哈尔贝克条街上废墟和爆炸坑之间闲聊；混凝土残体里散落着小蛋糕、葡萄干卷饼和积木玩具。
“去阿根廷。”父亲说。
“爱尔兰吧。”教父加重语气说。他定制西服来自爱尔兰，个主教与殉道者国度。妈妈熨这件西服，之前往料子上喷水，在基督之国为基督和平洒圣水。修女们随着管风琴或风琴唱歌。
“你为什要逃跑，斯塔夫？”
“因为他们判死刑。”
“谁说，儿？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
