第二章（6 / 22）

"你说话，梅

她留下刻骨铭心印象，尽管她并不真正明阿加莎嬷嬷教训她实质。

在吃午饭时候，她手上疼病才渐渐地完全消失。整个上午，梅吉都是在恐惧和昏昏然状态中度过，对周围切听而不闻，视而不见。她坐在小班教室后排张双人课桌旁，但直到在操场个冷僻角落里缩在鲍勃和杰克身后伤心地吃完那顿午饭之前，她甚至连是谁和她同坐在张课桌上都没注意到。她只是在鲍勃严厉催促和劝慰之下，才把菲做醋栗果酱三明治吃下去。

当下课钟声敲响，梅吉站在队伍里时候，她眼睛终于始能看清楚周围事物。受藤条抽打耻辱和痛楚依然十分强烈，但她却昂首挺胸，对她旁边小姑娘们推来搡去和窃窃私语装作没有看见。

阿加莎嬷嬷手执藤条站在前面，德克兰嬷嬷在队伍后面三回踱着步，凯瑟琳嬷嬷坐在小班教室刚进门处钢琴旁，开始以强重音四分之二拍弹起《前进，基督战士》。恰当地讲，这是支新教徒圣歌，但是战争使各国守教信仰相互渗透。凯瑟琳嬷嬷颇为自豪地感到，这些可爱孩子就像小士兵样踏着乐曲节拍迈步前进。

在这三位嬷嬷中，德克兰嬷嬷和阿加莎嬷嬷如出辙，只不过年轻15年而已，而凯瑟琳嬷嬷则仍然保持着淡淡尘世之情。她仅有五十多岁，当然，是爱尔兰人，她热情之花还没有完全凋谢：她仍然能感到为人师表欢乐，仍然能在那张张极其敬慕地转向她小脸蛋上看到天主不朽形象。不过她教是年龄最大孩子，尽管他们主管老师年轻而又温和，阿加莎嬷嬷却认为这些孩子是打够才懂得规矩。阿加莎嬷嬷亲自负责塑造年龄最小孩子头脑和心灵，而把中班学生留给德克兰嬷嬷。

梅吉平安无事地坐在最后排书桌后面，这位她敢于斜眼瞟着坐在她旁边那位小姑娘，她用她那缺牙齿嘴对梅吉战战兢兢凝视报以浅浅笑。她脸黑黑，有些闪闪发光，双又大又黑眼睛坦率地盯着她。她使看惯白皮肤和雀斑梅吉着迷，因为，甚至连黑眼睛、黑头发弗兰克皮肤比起她来也显得相当白，所以梅吉最后得出结论，和她同桌同学是她所见到过最美人。

"你叫什名字？"那黑美人嚼着铅笔头，将碎木屑吐进她空墨水池里，动动嘴角轻声问道。

"梅吉·克利里。"她小声地答道。

"喂！"教室前面传来干巴巴、严厉呼喝声。

梅吉跳起来，不知所措地四下看着。咔嗒几声，20个学生全都放下手中铅笔，当他们把昂贵纸张往旁边推，以便把胳膊肘偷偷地放到书桌上时，响起沉闷沙沙声。梅吉意识到大家都在瞪大眼睛望着她，她心似乎都快沉到底。阿加莎嬷嬷快步从南道走过来。梅吉害怕得要命，要是有什地方可逃话她定会逃之夭夭。可是她身后是与中班教室之间隔墙，两边有书桌围着她，而前面就是阿加莎嬷嬷。当她带着今人窒息恐惧抬头望着那嬷嬷时候，她那张缩成团小脸几乎只剩下双大眼睛，她手紧紧地抓着桌面，随后又松开。