走入临时通道，盼着能看到裹得层层叠叠
女人。
她在，就在平素待地点，做着平素做动作——小范围摇摆晃动，往复走出类似8字形痕迹，喊出她
成不变咒骂，看似堆潮乎乎破衣烂衫。安努斯卡在她面前站
很久，那女人才注意到她，停下所有动作。接着——虽然没有提前安排——她俩不约而同地快步走起来，连个字、句话都没有说，好像她们不赶紧话，此刻奔向目标就将永远消失。走到桥上时，寒风如女拳击手般连连出击，击中她，也击中她。
在阿尔巴特区小店里，她们买美味薄饼，不贵，浇腌猪肉和酸奶油都很足量。裹得层层叠叠女人在玻璃碟里放几枚硬币，店主就帮她们加热食物。她们找个靠墙好地方，享用这顿美食。安努斯卡像被催眠似，痴迷地望着长椅周围群年轻人，虽然天很冷，他们却喝着啤酒，弹着吉他。与其说他们在玩音乐，还不如说是在瞎闹腾。冲着彼此大喊大叫，逛来晃去。还有两个女孩骑在马背上，这景象可不常见，两匹马都很高大，显然刚在马厩里经过精心打理；如同亚马逊女战士般女孩之向玩吉他孩子们打招呼，姿态优雅地下马，聊天，同时紧紧地抓住缰绳。另个女孩和落单游客攀谈起来，想说服他们给点钱，好给马买吃——反正，她是这样对他们说——但游客们认定，她们只会用钱去买啤酒。那匹马看起来并不缺营养。
裹得层层叠叠女人用胳膊肘撞她，说：“快吃。”
可是，安努斯卡无法将眼光从街头即景中挪开；她近乎贪婪地望着年轻人，薄饼还在手里。在他们身上，她看到是她佩迪亚；他和他们年纪差不多。佩迪亚回到她体内，好像她从没把他诞生到这个世界上。他就在那儿，蜷缩在她凸起肚子里，像块石头般沉重，痛苦地生长着——她必然要再次生下他，这次，是从她每个毛孔里，让他在汗水中出世。此刻，他已胀升到她嗓子眼，挺入她肺腑，因而只能在呜咽中现身，再也没有别途径。不行，她吃不下薄饼——她身体已经饱足。明明可以坐在那边、拿起罐啤酒给马背上女孩、自己也倚靠在马身上、爆发出朗声大笑时候，佩迪亚却卡在她喉咙里。他本可以自如地活动，本可以弯腰系好靴子、高举双臂，再用只脚套入马镫，再甩开另条腿骑上马。挺直地坐在马背上，策马穿行在街道上，并且微笑着，刚长出来稀疏胡子掩住上唇。他本可以跑下楼，像股旋风般冲向他们；毕竟，他和这些男孩年纪相当，而她，他母亲，本该为他逃化学课、不能考上大学、结果落得他父亲般下场而忧虑，为他不能顺利找到工作而担心，又生怕自己不会喜欢他挑媳妇，再为他们太早生孩子而操心。
千头万绪在她心里沉重地堆积起来，让她越来越难承受，又刚好看到个女孩动作：为驯服那匹焦躁马，她拉下套在它头上缰绳，让它不得不低头，安静下来。那匹马试图转身走开时，那女孩挥起马鞭抽下马背，喊声：“待在这里，该死！乖乖地站好！”这时，酸奶油配薄饼从安努斯卡手里掉到地上，而她已经
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
