见到真正窗户,里面有几张面孔对着,他们都被遮住,所以有些看不清楚。”他从帆布挎包皮里拿出本欧仁·苏《巴黎秘密》,拉拉T恤衫,象个书呆子似站在街角读起来。“真,索尔,们在往前走时要解许多东西……”他忽然忘看书,茫然地望着四周。他很高兴来,他现在需要。
“凯米尔为什要把你赶出来?你准备干什?”
“嗯?”他有些疑惑,“嗯?嗯?”们反复思考着该到哪里和干什。知道这是事。可怜狄恩,这个魔鬼不会再坠落得更深。他呆呆地站在那里,手上拇指受伤,身旁是只破箱子。在他没有母爱疯子般生活中,只是象只无拘无束小鸟,无数次地跨越整个美国。“们到纽约去吧。”他说,“们就带着这些东西上路。”掏出钱,数数,然后递给他看。
“所有都在这儿啦。”说:“共83元多点。如果你跟走,们就到纽约——那以后,们去意大利。”
“意大利?”他眼睛亮,“意大利。太棒——们怎去那里呢,索尔?”
想想。“能再搞到些钱,从出版商那里可以得到1000元。们可以在罗马、巴黎和其他地方结识所有放荡女人,坐在街头咖啡馆,住在妓院里。为什不去意大利呢?”
“噢,太棒!”他叫道。他知道是认真。他第次直直地注视着,因为以前总是他个沉重负担,自己从来不发表意见。现在,他表情就象个人下赌注时估计着自己机会样,在他眼里流露出狂喜目光,脸上带着种魔鬼般表情。他从来没有盯着看这长时间,也回头看着他,有些发窘。
问句:“怎啦?”问过之后觉得有点愚蠢。他没有回答,只是继续用那种目光盯着。
回忆着所做过每件事,似乎还没有哪件事象现在这样使他如此惊奇。加重语气重复遍说过话——“跟起到纽约吧,有钱。”望着他,眼里充满泪水。他仍然盯着,他眼光有些茫然,似乎不在看。这或许是们之间友谊关键时刻,他知道确用许多时间考虑他和他困境。在他陷入极其复杂痛苦精神危机时,他更是急于想解这点。们两人之间许多东西得到默契。对于来说这很突然,居然关心起个比小5岁男人来。在这几年旅行生活中,他命运由于而发生改变,只有从他后来所作所为中才理解到这点。此刻他又变得快活起来,说切都过去。“刚才那种表情是什思想?”问,听到问这个,他有些不安,十分窘迫,这可真是难得,狄恩也会发窘。们都感到有种难以说清而又无法把握东西。这是个晴朗日子,们站在圣弗兰西斯科,影子投射在路边。在凯米尔家隔壁房子外,11个希腊人站在洒满光小路上排成队,另有个人走到狭窄街道对面,手里举着照相机,微笑地看着他们。们好奇地望着这些人,他们正在为其中位女儿举行婚礼。也许在这个充满光早晨,正有成千上万人在发出微笑。他们全都穿戴整齐,但是他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。