，烦恼不休。”“
是这
说过，贝思，嗯，现在也还是这想，因为，虽然们不得不干活，但们可以互相嬉戏，而且，如乔所说，是蛮快活
伙。”“乔就是爱用这些粗俗字眼！”艾美抨击道，用种谴责眼光望着躺在地毯上长身躯。乔立即坐起来，双手插进衣袋，吹起
口哨。
“别这样，乔，只有男孩子才这样做。”
“所以才吹。”
“憎恨粗鲁、没有淑女风度女孩！”“讨厌虚假、矫揉造作毛头妹！“-小巢里鸟儿致同意，-"和平使者贝思唱起歌儿，脸上表情滑稽有趣。尖着嗓门两人化为笑，”斗嘴"就此结束。
“说姑娘们，你们两个都不对，”梅格开始以姐姐身份说教，”约瑟芬，你已经长大，不应再玩男孩子把戏，应该检点些。你还是小姑娘时这倒没有什，但你现在已长得这高，而且网起头发，就得记住自己是个年轻女士。“不是！如果网起头发就把当女士话，就梳两条辫子，直到二十岁，”乔大声叫起来。她拉掉发网，披落头栗色厚发。”恨得长大，得做马奇小姐。恨穿长礼服，恨故作正经漂亮小姐。喜欢男孩子游戏，男孩子活儿以及男孩子风度，却偏偏是个女孩子，真是倒霉透。做不成男孩真让止不住失望，可现在比以往任何时候都要糟，因为是那想跟爸爸起参加战斗，却只能呆坐在家中做女工，像个死气沉沉老太太！”乔抖动蓝色军袜，把里头针弄得铮铮作响，线团也滚落到边。
“可怜乔！真是不幸，但有什办法呢？你只好把自己名字改得男子气些，扮演们姐妹哥哥，找点安慰。”贝思面说，面用柔软双手轻轻抚摸着靠在她膝上头发蓬乱脑袋。
“至于你，艾美，”梅格接着说，”你过于讲究，过于本正经。你神态现在看上去挺有趣，但要是不小心，长大就会变成个装模作样小傻瓜。如果不刻意作态，你言谈举止倒是十分优雅，不过你那些荒谬言语和乔傻话却是半斤对八两。”“如果乔是个假小子，艾美是个小傻瓜，请问，是什？”贝思问道。
“你是个乖宝贝，再没别，”梅格亲热地答道。此话无人反驳，因为这位”小胆鼠"是全家人宠儿。
由于年轻读者们喜欢知道“人物样貌"，们趁此机会把坐在黄昏余辉下做针线活儿四姐妹概略描述下。此时屋外冬雪正轻轻飘落，屋内炉火噼啪欢响。虽然这间旧房子铺着褪色地毯，摆设也相当简单，但却显得十分舒适：墙上挂着两幅雅致图画，壁凹内堆满书本，窗台上是绽放菊花和圣诞花，屋里洋溢着片宁静、温馨气氛。
大姐玛格丽特，十六岁，出落得十分标致。她体态丰盈，肌肤洁白，大大眼睛，甜甜笑容，头棕色秀发又浓又厚，双手白皙，这令她颇为自得。十五岁乔身材修长，皮肤黝黑，见使人想到匹小公马，因为她修长四肢相当碍事，她仿佛总是不知道该如何处置它们。她嘴巴刚毅，鼻子俊俏，灰色眼睛异常敏锐，似乎能看穿切，眼神时而炽烈，时而风趣，时而又像在沉思。浓密长发使她
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
