二十年
书信情谊，绵淡悠长。这本薄薄小册子，因为是书信结集而成，如果不称作小说，叫散文集也无所谓。信大都不超过八百字，字里行间却满是美国女子爽朗幽默及英国男人沉稳体贴。
绵延二十年友情或爱情(1)
柠檬(特约书评人)
语言课上，让大家说
说自己喜欢电影明星。
结结巴巴介绍休·格兰特，同学们都听得茫然。情急之下，开始列出他作品表。从《诺丁山》到《四个婚礼与个葬礼》，不管是来自法国、西班牙还是巴勒斯坦、塔吉克斯坦同学，尤其是女生们，全部恍然大悟。他电影，包括《布里·琼斯单身日记》都属典型“英国制造”，主线或辅线中必出现“英国英俊男＋美国美丽女”桥段，《真爱至上》更是发挥到极致，让个在本土都找不到女友英国小伙子到美国当天就与四个美女同宿。当然，除
碰巧都出自同个编剧里查德·科蒂斯之手外，也反映这种模式简直可成浪漫化符号。
比如曾被译做《迷阵血影》这部电影，也是这样男女搭配。电影名字实在取得怪诞，除可以帮盗版碟商吸引误打误撞眼球，与故事内容没点相关。电影改编自书信体著名小说《查令十字街84号》，故事情节就是独居在纽约女作家，在《纽约时报》副刊《每周书评》上看到很多关于英国文学作品介绍，却很难找到原本，就根据则广告写信到位于伦敦查令十字街84号马克书店。经理弗兰克很快回信，并且寄去些她订购书籍。两人在书信往来中，除顾客订购各种稀奇古怪偏门书，及经理汇报书款支票余额外，也谈论鸡蛋与肉类等与购书无关事。上世纪五十年代初期，刚经历过战争伦敦生活消费品还是奇缺，还在实行配额制，好心女主人公也许因为弗兰克常能给她提供中意好书，而且价格相当便宜，心情大悦，常常给这家书店伙计们寄食品。双方邮件都给对方带去珍贵欢乐。二十年后，当年穷居隅女作者已经是小有名气剧作家，接受邀请来到伦敦，弗兰克却已在三年前因病去世。
二十年书信情谊，绵淡悠长。这本薄薄小册子，因为是书信结集而成，如果不称作小说，叫散文集也无所谓。信大都不超过八百字，字里行间却满是美国女子爽朗幽默及英国男人沉稳体贴。比如海莲说“要订本情诗集”，因为——“春天来”。再比如，马克女同事塞西莉，个热心肠小女人，瞒着弗兰克给海莲写信，说“不要让弗兰克知道给你写信事”，因为“他直把你们通信当成你们私人情谊”。只有时不时看到塞西莉这些话，再看弗兰克含蓄持重永远像在公事公办信，才觉得这个男人紧绷面子要风度可笑得可爱。当然，这些情感如果是写在书里，显得细腻感人，但如果在部100多分钟电影里表达清楚，就需要很高叙事手法。但有点遗憾是，电影观众不是很能感到这点，平淡转，而成拖沓，但安东尼·霍普金斯表演足已弥补这些。
还值得提是，附录中，海莲最后来到伦敦写日记。伦敦成行，见到弗兰克遗孀子女，终于把这个简单情结挽个结，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
