约和那栋楼
工程报告寄给他。他找
当房地产律师法学院同学帮忙看合约，自己也看；工程报告则交给马尔科姆帮忙看。那层公寓价钱让他差点吐出来，但他同学叫他
定要买：「这种价钱实在不可思议，裘德。你在那带绝对、绝对、绝对找不到这麽大又这麽便宜地方。」马尔科姆看过工程报告，又亲自去现场看过那个空间，也告诉他同样结论：买下来。
于是他买。儘管他和理查德家讲好个轻鬆十年付款期，免利息、租金抵房款，但他决心儘快付清。每两个星期，他就把半数薪资支票拿去付公寓房款，另半才用于储蓄和日常开支。他在跟哈罗德週末例行通话中说他搬家（「感谢老天。」哈罗德当时说，他从来就没喜欢过利斯本纳街那栋公寓），但没提到自己买下层公寓，因为他不希望哈罗德觉得该资助他买房。他从利斯本纳街只带来他床垫、盏灯、桌子、张椅子，全摆在新家角落。到夜裡，他有时工作到半，会抬头看看，想著这个决定多麽荒唐：他怎麽有可能填满这麽大空间？这裡怎麽可能属于他？他想到多年前住在波士顿赫里福德街，当时他只梦想能有自己卧室，有扇可以关上门。即使在华盛顿当沙利文法官助理时，他都还只能跟某国会议员立法助理合租只有间卧室公寓，他睡客厅，而且很少看到室友。所以利斯本纳街是他生平第次有自己房间，是真正房间，有真正窗户，完全属于他。但搬到格林街年后，马尔科姆装好隔间牆壁，整个地方开始让他觉得舒适点。再过年，威廉搬进来，感觉上就更舒适。他见到理查德机会比原来以为少，因为两人都常常到外地出差或旅行，但在星期天晚上，他有时会下楼去理查德工作室帮点小忙，用砂纸把小树枝磨得光滑，或者剪掉孔雀羽毛中轴。理查德工作室是他小时候会很喜欢地方——到处是容器或大钵，装著令人惊叹各种小东西：树枝、石头、乾掉甲虫、羽毛、颜色鲜豔小鸟标本，还有用白色软木材製成各种形状积木——有时他真希望自己可以丢开工作，坐在地板上玩，因为他小时候总是忙著做各种杂务，没办法这样玩。
住满三年时他付清房款，又立刻开始为装修存钱。花时间比他原先预估短，部分原因是跟安迪之间发生些事。他有天去上城安迪诊所複诊，安迪走进来，表情严肃，但又有种奇异得意。
「怎麽？」他问，安迪沉默地把篇杂志上剪下文章递给他。他读。那是份学术报告，主题是种近年开发半实验性激光手术，原先很有希望以无伤害性方式去除蟹足肿疤痕，但现在证明会有中长期不良反应：虽然可以去除蟹足肿，但病患会生出有如灼伤破皮伤口，而且疤痕底下皮肤会明显变得更脆弱、更容易裂开，造成水泡和感染。
「这个就是你想要做，对吧？」安迪问他，但他只是坐在那裡，手裡拿著那份报告，说不出话来。「
瞭解你，小裘。而且知道你去过那个庸医汤普森诊所。别否认！他们打过电话来要你病历，没给。拜託别去做，裘德。说真。你最不需
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
