多年以后
事
。眼前是马尔科姆和他充满希望、期待脸，等著听他回答。
「他要到晚上才会回来。」他告诉马尔科姆，「
们有
整个下午，小马。你要谈多久，都奉陪。」
3
上回杰比尝试停止嗑药（真正努力尝试），是七月四日国庆节那个週末。其他人都不在纽约市。马尔科姆陪苏菲去德国汉堡拜访父母，裘德陪哈罗德和朱丽娅去丹麦哥本哈根，威廉正在土耳其卡帕多西亚地区拍戏，理查德去怀俄明州个艺术村，亚洲亨利·杨在冰岛雷克雅未克。只有他留下来，要不是他这麽坚定，他也会离开。他会去纽约州比肯市，理查德在那有栋房子，或者去长岛南岸阔克村，埃兹拉在那有栋房子，或者去纽约州伍德斯托克，阿里在那有栋房子，或者——算，现在其他人不太会把房子借给他住，何况他跟大部分人都不来往，因为他们搞得他很烦。但他讨厌纽约夏天。所有胖子都讨厌纽约夏天：每样东西都黏在其他东西上，肉黏著肉，肉黏著布料，你从来不会真觉得乾爽。然而，他来到布鲁克林区肯辛顿栋白色砖砌楼房三楼工作室，打开前门锁，不由自主地朝走廊尽头杰克逊工作室瞥眼，这才进门。
他没有药瘾。没错，他嗑药。没错，他嗑很多，但他没上瘾。其他人都上瘾。杰克逊就是个，还有赞恩，还有埃拉。马西摩和托佛也都上瘾。有时他感觉他是唯还没越界掉下去人。
但是他知道很多人都以为他上瘾。这就是为什麽他该去乡下时候却偏偏待在纽约：四天，不嗑药，只工作，这样就没有人敢再囉唆。
今天星期五，是第天。他工作室冷气坏，所以他进门第件事就是打开所有窗子，然后出去轻轻敲下杰克逊门，确定他不在之后，把自己工作室门也打开。平常他从不开门，既是因为杰克逊，也是因为噪音。他工作室是这栋五层楼房三楼十四个房间中个。这些房间本来只能当成工作室使用，但他猜想，整栋楼大概有百分之二十人其实都在这裡非法居住。他偶尔在早上10点前抵达工作室时，会看到有人穿著四角内裤在走廊上拖著脚步走动，而且去大厅尽头洗手间时，有人会在那裡水槽擦澡、刮鬍子或是刷牙。他会跟他们点个头，对方也会点头响应下。然而悲惨是，那整体效果不像大学，而像监狱。这让他很沮丧。杰比大可在别处找到更好、更有隐私工作室，但他选中这裡，是因为（他都不好意思承认）这栋楼看起来像宿舍，而他希望它能给他重回大学时代感觉。但结果并没有。
这栋楼房同时应该属于「低噪音密度」（管他是什麽意思）区域，但除艺术家之外，还有很多乐团也租这裡工作室，包括很烂鞭击金属乐团、很烂民谣乐团、很烂不插电乐团。所有乐器声混合成种吉他试音时噪音所发出漫长哀鸣。那些乐团不该在这裡。所以每隔几个月，屋主陈先生过来突击检查时，他就会听到走廊裡迴盪著叫喊声，连关著门都听得到。每个人奔走相告，直到五层楼全充满「陈！」「陈！」「陈！」警告，所以等到陈先生走进楼下大门
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
