他说他没办法从切尔西走回格林街（「
太累
」），于是他们坐出租车回家。次日午餐时，罗宾说：「昨天天气真好不是吗，威廉回家后，们还出去慢跑呢——多远？八英里吧，是吧，威廉？——
路沿著西城高速公路往北再回来。」
「哦，是吗？」他问她，看著威廉露出尴尬
微笑。
「能说什麽？」威廉说，「没想到又恢复精力。」
这会儿他们开始朝南走，不过先往东离开百老汇大道，免得等下还要经过时代广场。威廉已经为下个角色而把头髮染成深色，还留大鬍子，不太会被认出来。不过他们两个都不想被堵在观光人潮中。
这是威廉远行前最后次见他，接下来可能超过六个月都没法见面。星期二，威廉就要离开纽约去塞浦路斯，开始拍《伊利亚特》和《奥德赛》，他在片中饰演主角奥德修斯。这两部电影将连续拍摄并依序上映，不过它们卡司和导演都样。拍片地点遍及欧洲和北非各地，还要到澳洲拍摄几场战争戏。因为拍片行程紧凑，又要跑那麽多地方，所以还不确定中间有没有空档回纽约。这是威廉参与过最複杂、野心最大拍片计划，他很紧张。「定会是非常不可思议经历，威廉。」他向他保证。
「或是场不可思议灾难。」威廉说。威廉并不悲观，从来不会，但他看得出来，威廉很焦虑，急著想把工作做好，同时担心最后表现不尽如人意。不过威廉每次开拍前都会担心，但就如同他提醒威廉那样，每部片子结果都很不错，而且还不光是不错而已。总之，他想，这就是威廉直能接到工作，而且都是好工作原因：因为他确实认真对待自己工作，也自觉责任重大。
不过他很忧心接下来六个月，尤其因为过去年半威廉总是待在纽约。首先他拍部小成本电影，主要在布鲁克林拍摄，只拍几个星期就杀青。然后他演齣舞台剧《马尔代夫渡渡鸟》，描述两个鸟类学家兄弟，其中人缓慢地陷入种无法归类疯狂。演出期间，他们两人每週四夜裡都会起吃迟来晚餐。如威廉每齣戏，这齣他也看好几回。第三次去看时，他发现杰比和奥利弗也去，就坐在他前面几排，不过是在靠戏院左侧。整齣戏期间，他视线总是飘到杰比那裡，看他是不是也被同样台词逗得大笑或被吸引得全神贯注。他同时想到，以前只要是威廉演出，他们三个至少会结伴看次，而这回是第次没约。
两人沿著第五大道往南走。此时路上没有什麽行人，只剩明亮橱窗，还有灯光下零星垃圾在微风中翻滚——被吹鼓后活像水母垃圾袋和皱巴巴报纸。「好吧，听说。」威廉说，「有件事跟罗宾说会跟你谈。」
他等著。对罗宾和威廉他直很留意，不想犯当初菲莉帕和威廉在起时同样错误。所以每回威廉找他起去哪裡，他都会先确认威廉问过罗宾（最后威廉叫他别再问，说罗宾知道他对他有多重要，她完全能接受，还说如果她不能接受，那她就要想办法接受），而且在罗宾面前，他都设法表现出自己是个很独立人，老年时不可能搬去跟他们起住（不过他不太清楚到底该怎麽传达
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
