第十四章 2（15 / 15）

雨衣家伙究竟是谁呀？达斯蒂·罗兹[384]，瞧他那身打扮。可真神气。他在吃啥？六十周年纪念羊肉[385]。对着詹姆斯发誓，像是喝牛肉汁。真想吃上点儿。你认识那个穿旧短袜吗？里奇蒙[386]那个下流讨厌怪家伙吗？痛苦得很哪！他认定自己阴茎里有颗子弹。胡言乱语疯子。们称他作“面包巴特尔”[387]。先生，他曾经是个家道兴旺市民。穿破衣服男人娶个孤女[388]。可是姑娘逃之夭夭。瞧，就是那个被遗弃男人。穿着件胶布雨衣在寂寞峡谷里徜徉。[389]喝完酒就去睡吧，规定时间到，盯着点儿警察。对不起，你今天在葬礼上瞧见他吗？是你那个翘辫子伙伴吗？天主啊，对他发发慈悲吧！可怜孩子们！波德老兄，千万别说下去啦！莫非因为朋友帕德尼[390]被装在黑口袋里运走，你们就泪如雨下吗？在所有黑人当中，帕特是最好个。平生没见过这好个人。别说，别说，[391]然而这是个非常可悲故事，千真万确。唉呀，滚！在九分之坡度地方翻车。活动车轴碎得塌糊涂。杰纳齐准定会彻底打败他。[392]日本佬吗？朝高角度开炮，是吗？据战时号外，给击沉。他说，形势对俄国有利，而不是日本。[393]到时间。十点啦，走吧。前进，醉得脚步蹒跚人们！晚安。晚安。但愿至尊真主今晚大力保护你灵魂。喂，留点神！们点儿也没醉。[394]是利斯警察把们撵走。[395]点儿也不宽容。小心，那家伙要呕吐啦。他觉得恶心。哇！晚安。蒙娜，真诚宝贝。哇！蒙娜，心肝儿宝贝。[396]噢！

听哪！别吵吵闹闹啦，呼啦！呼啦！着火哪。瞧，去啦。消防队！改变方向。沿着蒙特街走去。招摇过市！呼啦！嗬嗬。你不来吗？跑吧，冲啊，赛跑。呼啦！