藏起来。下都柏林堡警察厅
约翰·马伦曾露骨地暗示要对他睁
只眼闭只眼，以避免根据刑法改正条例第二条[179]对他进行惩罚。被传讯者名字照例是要提交给当局，然而却不予公布，个中原因任何人只要稍微动动脑筋就明白
。简而言之，要是把几件事联系起来想话，例如他断然未予理睬6啦，16啦，安东尼奥又怎
啦，还有赛马骑师和唯美主义者以及刺青[180]。七十年代左右，甚至在上议院刺青都曾风行时。因为当今在位皇上早年还当太子时候，十分之上层阶级[181]以及其他达官显贵都味地仿效君主。他回顾着那些声名狼藉者和头戴王冠者所犯下桩桩背离道德罪过。就拿多年前发生康沃尔事件[182]来说吧。尽管巧妙地掩饰起来，那简直是违反自然之举。恪守法律善良格伦迪太太[183]曾对此狠狠地加以怒斥，不过，个中缘由跟他们自己所想不大相同。妇道人家除外，她们相互间关心总是些无聊琐事，不外乎穿戴等等。喜欢穿有特色紧身衣裤太太们自不用说，每个服饰讲究男人也都必须通过间接暗示来突出两性之间差别。为越发真正地刺激双方间不道德行为，她就为他解开钮扣，他则替她解衣宽带，连对根饰针也都不忽略。而那些连背荫处气温都高达华氏九十度荒岛上未开化种族，对这种事丁点儿也不在乎。话又说回来。另方面，也有依靠自己能力从社会底层硬是闯进上层呢。那凭是天生禀赋。先生，靠是头脑。
由于这点和进步理由，他觉得等在此地来利用这意料之外机会是有益，也有义务这样做，尽管他不能确切他说出究竟是为什。其实，他已经为此闹几先令亏空，还是听任自己陷进去。不过，交上这样位见多识广、不同凡响朋友，所得到报偿可谓绰绰有余。他觉得，头脑不时地受到这样刺激是对精神种最高级滋补。再加上他们萍水相逢，道谈论，跳舞，争吵，同这些行踪不定老水手，夜间流浪者们，令人眼花缭乱连串事件都凑在起，构成
们所生活这个世界雏形浮雕。尤其是近来对“十分之底层阶级”[184]，也就是煤矿工人、潜水员、清道夫等等生活，正做着精密调查。他寻思，如果利用这段大好时光[185]把这切见闻都记录下来，是否也能交上菲利普·博福伊先生那样好运呢？假定他能以每栏基尼稿酬写点儿不落寞臼（正如他所企图那样）东西话。题目就叫《在马车夫棚里……》——对，《体验》吧。
刚巧他时边就摆着份谎言连篇《电讯晚报》粉色版体育特辑。他重新百思不得其解地琢磨着“属于他国家”以及在这之前字谜：那艘船是从布里奇沃特驶来，而明信片可又是寄给A.布丁，要问船长究竟有多大年纪。他边动脑子边漫无目标地扫视着属于他那专业范围些栏目。“等包罗万相之父，等望尔，今日与，当日报纸[186]。”起初他有点吃惊，原来不过是有关个名叫H.德·拉博伊斯打字机代理商或什商人报道。激
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
