依然耀眼
低垂落日背景下，先是腾起
道厚厚土黄色烟尘，紧接着，在小路拐弯处，出现
几只领头羊。突然遭遇把它们吓跳，但身后汹涌而至羊群已经让它们无法调头。伯纳德和琼爬上块岩石，站在飞扬尘土里，在喧闹铃铛声中等待羊群通过。
牧羊犬小跑着，紧跟在羊群后面，从他们身边经过，它注意到他们，但并没放在心上。五十多码远后就是牧羊人。像他牧羊犬样，他看见他们，却丝毫不感兴趣。要不是琼突然跳到他面前小路上，向他询问去勒萨勒赛路，他或许会从他们身边默然走过，顶多只是点头打个招呼。他向前又走几步才停下来，但并没有立即开口。他留着脸浓密落须胡，这是牧羊人传统习惯，还戴着顶和他们样宽檐帽。伯纳德觉得戴上这帽子有点像在骗人，便想把它摘下来。琼以为他可能没听懂自己那口第戎味法语，便重新开始慢慢地询问。牧羊人整整肩上披着那条磨损毛毯，朝羊群方向点点头，然后迅速地走向羊群前面。他嘴里嘟囔些什
，虽然他们没听清楚，但他肯定是想让他们跟着走。
二十分钟后，牧羊人穿过松林中处缺口，牧羊犬也驱赶着羊群从中通过。这条小道伯纳德和琼以前已经走过三四次。他们发觉自己正站在悬崖边小块空地上，斜阳垂得更低，略带紫色低矮山丘和遥远大海都呈现在他们面前。这正是三天前他们在洛代沃晨光中所欣赏到风景。他们已经来到高原边际，即将走下高原。他们马上就要回家。
琼欣喜若狂，她心中已经兴奋地预感到股欢乐之情，这股欢乐将在今后陪伴她生，然后会在
、詹妮和们孩子们生活中继续延续下去。在这悬崖边上狭窄空间里，琼转过身来，逆着汹涌而来羊群，向牧羊人道谢。牧羊犬已将羊群赶下条用卵石铺成狭窄小径，从块巨大岩石下经过。这里就是巴德拉泽。琼迎着铃声高喊道：“太美！”牧羊人看她眼。他不明白她说是什意思。他转过身去，他们继续跟着他向下走。
也许是他们想回家热情也感染牧羊人，或者，按着伯纳德那更加愤世嫉俗说法，也许是他当时就已经在脑子里打好算盘——在下山路上，牧羊人变得更加健谈起来。他解释说，按照惯例是不应该把羊群这早赶离喀斯。季节性牲畜迁移般在九月份开始。可是他弟弟不久前死于场摩托车事故，这使得他不得不提前回来料理后事。两群羊会被集中起来，其中部分将被卖掉，另外还有份地产需要出售，有些债务需要清偿。牧羊人说话时，中间夹着漫长停顿，他带着他们走下条小路，穿过片橡树林，途经个原先属于他叔叔废弃羊圈，然后穿过更为浓密圣栎树林，最后在座顶部长满松树小山丘旁钻出来，来到块照耀在阳光下宽阔梯田里，这梯田悬在道分布着葡萄园和橡树林山谷之上。在那下方不到英里远地方，就是圣普里瓦村，坐落在条被涓涓细流冲刷出来小峡谷边缘。在山腰梯田里，有座灰色石头砌成羊圈，面向着下方阳光普照村庄。紧挨着羊
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
