“每个人都会看你
胸，宝贝，你最好习惯。”
后来，在斯坦霍普套房里，露丝克制着没给埃迪打电话，而且纽约运动俱乐部很可能到
深夜就不转接电话，就算还接电话，他们也会怀疑你动机不纯。
“上帝！他要当着他老婆面勾引你！”汉娜对露丝耳语道。
“打扰。”可怜男人说。
“嗯，有事吗？”汉娜问，她在桌下踢露丝
脚——意思是：“
说得没错吧？”
“你是露丝·科尔吗？”男人问。
“放屁。”汉娜说。
会后他没有出现在绿厅，露丝和汉娜只得两个人去吃晚饭。
“埃迪看上去很想z.sha。”露丝说。
“他爱死你——这个事实把他逼疯。”汉娜告诉她。
“别傻——他爱是母亲。”
“老天爷，你母亲多大？”汉娜问。
书名就已经足够（甚至这样都有些过分）。
《暑期工》
《咖啡与甜甜圈》
《离开长岛》
《六十次》
“是。”露丝说。
“不好意思，打扰你，”可怜人嘟囔道，“但今天是和妻子结婚纪念日，你是妻子最喜欢作家。知道你不给书签名，但把你新书送给妻子作为纪念日礼物，现在们就带着这本书，真是不好意思，可你能给们签名吗？”（男人妻子露出十分羞愧表情。）
“噢，看在上帝分上……”汉娜说，但露丝站起来，她想和男人握手——也想和他妻子握手，给书签名时，她甚至还笑笑，好像变个人似。但在回酒店出租车上，汉娜对她说些话，露丝意识到，对于她重新入世，最感到不安是汉娜。
“今天可能是他结婚纪念日，但他直看着你胸。”汉娜说。
“他没有！”露丝抗议。
“七十六。”
“爱个七十六岁老太太，真猥亵！”汉娜说，“他爱是你，埃迪爱你爱得发狂——真！”
“那才叫猥亵。”露丝说。
个大概是和妻子来吃饭男人直扭头看她们。露丝说他看是汉娜，汉娜说他看是露丝，但无论如何，她们都同意，和妻子出来吃饭人不应该这
做。
付账时，那个男人尴尬地走到她们桌旁。他三十岁左右，比汉娜和露丝年轻，虽然表情鬼鬼祟祟，但相貌不错。他越是靠近，腰弯得越厉害。他妻子坐在桌前，双手抱头。
《难对付女人》
当埃迪·奥哈尔终于登上讲台，来到麦克风前时候，拥挤考夫曼音乐厅立刻鸦雀无声。埃迪想得没错——这是因为听众崇拜露丝，大家认为这本新书是她最好作品，而且也知道今晚是她丧夫后第次公开露面。埃迪还发现所有听众沉默中都带着焦虑——因为很多人都知道，埃迪会唠唠叨叨讲个没完。
因此，埃迪说：“露丝·科尔不需要引言。”
这定是他真心话，因为他直接走下台，坐到为他在观众席保留座位上（汉娜旁边）。在露丝朗读过程中，埃迪始终直视前方，目光落在讲台左侧十二到十五英尺处，好像只能拿眼角余光去看露丝。
而且他直在哭，汉娜后来说，她右膝盖都湿，因为她握着他手。埃迪默默地流泪，露丝说每个字仿佛都打在他心上，而他甘愿承受。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
