来孤零零、化石似影像,只对彼此才有意义。然而,在这三封信每段文字里,他都发现罗梅洛整个世界再重现,他爱情观是那样丰富、那样饱满。他对苏珊娜·马尔克斯热烈爱意不但没有使他与世界割裂开来,反而让人从每行字句里都悸动地感受到种更为博大真实,他心爱女人越发显得高大,正适合、也必须拥有种拼尽全部生命而绽放诗篇。
故事本身很简单。在拉普拉塔城家昏暗文学沙龙里,罗梅洛结识苏珊娜。他们最初相识时,诗人正处在人生最悖晦时候,他为数不多传记作者要对此不做任何解释,要就把这归结于他染上痨病最初症状,两年之后,这种病就会送他命归阴。苏珊娜此后故事不得而知,这倒也和她模糊不清形象、和老照片上那双受惊吓般直直盯着镜头大眼睛颇为吻合。她是师范学校老师,没有什职务,是对家境清贫老夫妻独生女,没有什朋友对她有兴趣,他们俩起从拉普拉塔城各种文学沙龙中消失,丝毫没引起其他人注意。那时有许多事情吸引着公众眼球:欧洲战事最悲惨阶段、新社会议题、文坛上新呐喊声。弗拉加十分庆幸自己能听见那位调解员句无心之言,顺着这条线索,他找到布尔萨科那座阴森森房子,就是在这座房子里,罗梅洛和苏珊娜共同度过将近两年时光,拉克尔·马尔克斯放心交给他那几封信就是在这段时间结束时候写下。第封信是在拉普拉塔写,提到此前封信里讲到、要和苏珊娜结婚事情。诗人坦承自己染重病,想到要娶太太会变成照料他看护,他心中就有抵触。第二封信写得令人钦佩,激情让位给道德,种让人几乎难以承受纯粹,仿佛罗梅洛努力在他情人身上唤醒某种和他类似清醒,既然离别已经不可避免,那就减少些痛苦吧。信里有句话可作总结:“谁也没必要解们生活。用沉默还你自由之身。你自由,也将永久属于。假如们真结婚,每次你手持花束,来到房间,都会觉得自己是杀害你刽子手。”他又硬朗朗地加句:“不想对着你咳嗽,也不想让你替擦拭汗水。你认识是另具身体,送你是另束玫瑰。需要自己个人度过长夜,不会让你看见流泪。”第三封信写得心平气和,好像苏珊娜已经开始接受诗人牺牲。信中有处这样写道:“你坚持说是让你迷迷糊糊,是把意志强加给你……可意志是你未来,让播下这些种子吧,它们能给这场愚蠢死亡带来些许安慰。”
根据弗拉加列出年表,就是从这刻起,克劳迪奥·罗梅洛生活进入个单调阶段,连数日把自己幽闭在父母家中。没有任何证据能够证明诗人和苏珊娜·马尔克斯后来又见过面,可同样也不能证明他们没见过面。然而,罗梅洛最终放弃这段感情,而苏珊娜在自由和陪伴病人之中选择自由,对此最好证明是,在罗梅洛此后诗歌天空里,冉冉升起颗耀眼新星。就在这些通信往来年之后,布宜诺斯艾利斯家杂志发表《献给你双重意义名
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。