“不能丢下老婆孩子到春天。”爸爸说。
“还真体贴呀。”沃克先生喃喃说。
“你以为会把她交给你?”爸爸脸涨得通红。
“够,你们两个。”大玛芝说,“想斗晚点儿再斗。至于现在,恩特要离开,要搬进来。恩特,会陪你妻女过完冬天。会保护她们不受任何东西、任何人伤害。你春天就可以回来。说不定到时候,你会认清自己多幸运,好好对待你老婆。”
“你不能强迫走。”爸爸说。
劝她离开,但她不肯。或许是因为害怕,或许是因为爱他,或许妹妹也像他样有病、有缺陷。不知道。只知道报警会害她更惨,她求不要再报警。尊重她想法,不再插手干涉。这是辈子最大错。他拿榔头追着她打。”大玛芝神色黯,“连办葬礼时候都不能让人瞻仰遗容,你就知道他把她打得多惨。他宣称榔头是从她手上抢下来,他只是自卫。法律对受虐女人很无情。他依然逍遥法外。来到这里就是为逃离那切。”她看着恩特,“结果却遇到你。”
爸爸想站起来。
“劝你坐着别动。”沃克先生说。
爸爸慢慢坐回去。蕾妮感觉到他很紧张,他眼神中闪烁着焦虑,从他握拳又松开动作也看得出来。他穿着靴子脚紧张得直点地。他们不知道这次小小会议将让妈妈付出多惨痛代价。他们离开,他就会爆发。
“相信你们是好意。”蕾妮说,“可是——”
“这个答案拿不到高分噢。”大玛芝说,“听好,恩特,阿拉斯加会引出人最好和最坏面。假使你留在外界,或许不会变成现在这个样子。知道越战很惨烈,你们这些士兵经历让很心痛。不过你受不黑暗,对吧?这不是什丢脸事,大部分人都受不。接受现实,做出对妻儿最好选择。你爱珂拉和蕾妮,对吧?”
爸爸看着妈妈,表情变,他整个人软化。瞬间,蕾妮看到她爸爸,真正他,如果没有被战争毁坏,他应该是这样人,“以前”那个人。“爱她们。”他说。
“好极。既然爱她们就离开,去赚钱养家。”她说,“打包行李上路吧,破春再见。”
(1)疯狂八(CrazyEights):种纸牌游戏,最先出完所有牌玩家获胜,每次出牌花色或数字要跟上张弃牌样。
(2)所多玛和蛾摩拉:西方传说中罪恶之城。城里居民不遵守戒律,充斥着罪恶,因此被毁灭。
“不,”沃克先生慈爱地说,“蕾妮,这不是该由你解决事情。你只是个孩子,听着就好。”
“和汤姆商量过。”大玛芝说,“你们状况,们想出几个办法,不过说真,恩特,们其实最想把你拖出去宰。”
爸爸笑声,然后再也不出声。他意识到他们不是在开玩笑,愕然瞪大眼睛。
“偏好这个决定。”沃克先生说,“不过大玛芝另有计划。”
“恩特,你立刻打包滚去北坡。”大玛芝说,“油管工程正在招募你这样人,那里是所多玛和蛾摩拉(2),但他们需要技工。你在那里可以赚很多钱,你需要钱,春天之前不准回来。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。