开宅邪，乘坐
辆竹席车，往二条院而去。到
宫邪，叫前和泉夺进去通报。俄月夜听得侍女传报源氏已经驾临，不由大惊，皱眉喷问：“不知这和泉守如何回禀他
？”传女劝道：‘躺是随便找借口打发他，实在不合礼数。”便自作主张，将源氏让进来。源氏传达慰问来愈后，说道：“敢请尚待轻移莲驾，隔帘对诉可好？如今浮薄非礼之心早已消除殆尽，望放心可也。”他再三恳请。俄月夜推却不得，只得唉声叹气，膝行而出。源氏兴奋起来，心想：“她还是没变，仍和先前样容易亲近。”二人虽由帘幕隔开，但因曾耳鬓厮磨，肌肤相亲，互相听得落座之后，各自不免嗟叹往昔。源氏客座设于东厅厢房中，连通厢房纸隔扇却严实地紧锁着。源氏恨恨道：“倒好像防少年份花贼似！别来数年，往事仍历历在目。待
如此冷淡，未免太过无情！”此时正值夜半，鸳鸯于池塘符藻间凄鸣不已，顿添悲凉。源氏见邪内阴暗冷清，人影疏稀，较昔日荣华大相径庭，不由感慨万端，流泪不止。并非模仿平钟，而是真落泪。源氏已不再若浮躁少年，言语也甚为稳重。此时他却探手拉动纸隔扇，欲将其拉开。随即赋诗道：
“久别又逢君，却似已疏隔。热泪沾襟下，难抑此心悲。”俄月夜答吟道：
“难禁热泪下，犹如清水流。行程已断绝，岂能再相逢？”这答语意非所愿。然而她回想起那轰动时须磨往事，乃是为己而起。不由心软，觉得今日再见面，亦是缘份，并不妨大碍。陇月夜本就心存怀念，近年虽见识种种人情世故，也深海自己往日轻率，直操守不移。然今夜幽会，勾起她埋葬心底旧情，便觉昔日欢事近在眼前，而不能坚贞自守。俄月夜仍如当年般柔媚多情。她面恐惧流泪，面又贪恋欢情，前后为难，愁苦不迭。源氏见此种神情，觉得比新相知更添风韵。虽然天露曙色，仍欢情企结，不忍离去。黎明天空，晓霞绚丽，飞鸟成群，鸣声婉转。春花凋谢，枝头新绿。源氏想起：昔年内大臣兴办藤花宴，正是这初夏时令。当时情景，虽间隔数年，仍栩栩如生，实甚依恋。中纳言君斤边门，准备送他回府。但源氏走到门口，又回转来，说道：“藤花如此美丽，是如何染成此等动人色彩呢？实难舍这花啊！”他徘徊不忍离去。其时旭日东升，源氏映于朝晖，容貌更为获丽，令人目眩。小纳言君已是多年不曾见他风彩，觉得他年纪越大，相貌越是俊美，世间罕有。她不由追思当年，想：“家尚待跟这位源氏大人，又有何妨呢？她虽入宫，毕竟不是女御或更衣，只是个外勤尚待，何须与源氏大人分离。实乃已故弘徽太后过分多心，才引起那桩不幸须磨之事，倡扬时，使家尚待受哈污，担轻优之恶名，也决绝两人情缘，实甚可惜。”两人胸中千言万语，哪能尽情叙说？源氏因身份所羁，木得木顾及体统c而这邪内人多眼杂，自该谨慎小心些。日头渐高，心中木免生些惧虑。此时水子已到廊门下，随从人等轻声咳嗽催促。源氏召来随从，令他折来技藤花，赋诗道：
“不悔沉沦终因汝，愿投爱海寻旧情。”他斜靠壁上，神清苦闷不堪。中纳言
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
