人那种气质可能有点关系。中国人气质真是要靠“养”,古代靠自然“养”,后来靠文明“养”,文明越积累,离自然就越远,越“养”越人工,但总归是“养”,很难传授。你看西方东西,真可以传授给你,它有逻辑链接,可解释和证明。中国就很难,它更主要是种气质。
张新颖:其实们都已经有点西方化,这没办法,这不是个人能力。
王安忆:这是没办法,们都生活在现代社会,现代社会是个平民化社会,们是大众文化“养”成。尤其是们写小说,们所承继是“五四”时期从西方过来小说观念,不是《红楼梦》传统。但是《红楼梦》传统又那难以繁殖。中国文化就是很难繁殖。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。