矮胖维茨先生没有三百磅，也肯定超过二百六或者二百七
，想想被这
座大山压在身上，每天走路时会有多少磨损撕扯啊。搞不好，
们
使用寿命还没到，就点点被踏烂、穿破，们还没来得及活呢，就被当垃圾扔。或许没有多少身轻如燕人能穿四十五码鞋，但至少们可以期待个精壮、健康人，个脚步轻快平稳人吧。走路时摇摇晃晃、拖着脚步人不适合们，汉克。们要就要最好，因为们是经典款。
接下来三天中，它们又有两次机会，但还是没卖出去，其中次就差点儿（个男人很喜欢它们，但发现自己需要是四十四号半），另个则从开始就没戏（个闷闷不乐高个儿少年嘲笑他母亲，竟然会让他试这种大丑鞋），只能继续等下去，但这种百无聊赖等待是如此让人丧气，汉克和弗兰克甚至都开始感叹它们是不是辈子都只能待在货架上——无人问津，陈旧过时，被人遗忘。但接着，就在大丑鞋侮辱过去整整三天后，就当它们已经万念俱灰后，个顾客走进商店。这个人叫艾伯纳·奎恩，年届三十，身高六英尺，体重百七十磅，穿四十五码鞋，而且他不仅想买双布罗根，而且是非布罗根不买，结果，汉克和弗兰克第四次从鞋架上被拿下来，而这也成最后次，它们在漆黑鞋盒地狱中度过这焦虑,bao躁周终于有个头，因为艾伯纳·奎恩穿上鞋，在店里试着走几步后，对店员说道，就这双，正是想要。就这样，两个鞋子伴侣，终于找到他们主人。
奎恩是个警察，但对它们而言，这有什差别吗？其实没有，至少往远说是没有，但自从汉克和弗兰克被那个胖顾客以太像警察穿鞋子为由拒绝之后，这件事就成它们痛处，所以它们非但没有觉得这个巧合很好笑，反而感到很受伤、很困惑，因为如果布罗根确实是典型警察鞋，那它们命运似乎早就注定，只会被某个平板脚[3]穿着，但这类人在民间从来都是人们嘲笑鄙夷对象，所以，成为世界上那些平板脚首选鞋子，成为平板脚典型化身，便意味着它们本身也定有什荒谬可笑之处。
面对现实吧，汉克说，们也不适合搭配男士礼服或者穿着到城里寻欢作乐啊。
或许如词，弗兰克答道，但们却坚固又可靠。
像两艘坦克。
就是，谁稀罕当跑车啊，对吧？
警察鞋，弗兰克，这才是真正们。底层中最底层。
但你看看们这位警察，汉克，身姿多伟岸啊，而且他想要们，不管底不底层，他想要是们，对来说，这就足够。
不怕吃苦、走路飞快艾伯纳·奎恩最近荣升警探，把他警棍和巡警制服换成两套西装，套呢绒冬天穿，套轻便快干夏天穿，而且还奢侈地去弗洛斯海姆鞋店买双价格不菲鞋（汉克和弗兰克！），想着年到头都可以风雨无阻地穿着它们外出侦查。奎恩住那间居室小公寓在地狱厨房，在1916年这儿可不是最好地段，但是房租低，而且离他警局只有四个街区，虽然公寓通常都不怎干净（这位警探没什兴趣做家务），不过
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
