坎奈尔和勒布
恋情大概是多摩咖啡馆看客们眼中大戏。勒布是巨额财产继承人，所以总能吸引女士青睐；但是据说坎奈尔经常由于嫉妒而发怒，而且明显无法将怒火忍到私下里发泄。那时，他们恋情悬而未决：坎奈尔
直等着她与意象派诗人斯基普维斯·坎奈尔（SkipwithCannell）离婚手续办妥，所以她属于城里批名流——“赡养帮”（the“alimonygang”）[56]。（众所周知，巴黎是即将离婚和新近解放之人天堂。）勒布对这种说不清关系毫不在意，自从他把妻子留在纽约独自离去后，他就算是离婚
，而且不急着回到婚姻桎梏中去。坎奈尔离婚案将在法国开庭时，他才开始紧张起来。
“和个已经嫁人甜心在起有安全感。”他坦言。[57]
至此，他们之间浪漫直有些“相爱相杀”味道。勒布和坎奈尔甚至住在两间相邻
皮听着，茫然不知所措。
“确实，”他有气无力地说，“
本应该知道。”[50]
这次意外平息之后，又发生另次意外。那年10月，两人起去巴黎北边座叫桑利（Senlis）中世纪古镇。天晚上，他们在旅馆里打扑克。勒布赢局又局，但海明威就是不愿罢手，他把钱都输光，并且开始打欠条。勒布不想要他钱，而且“当然也不想要他欠条”[51]。海明威欠下债越积越多，最后，他写张100法郎欠条，然后赢勒布局。
局势反转。勒布运气突然用尽，最终他钱倒是输光。他站起来，不想玩。“但是老海[52]还想继续，甚至为此羞辱。”勒布回忆说。这件事让海明威反欠勒布大笔人情债，勒布觉得“们之间开始出现阴影”。
不过，两个男人仍然同交游，而且勒布先前对于海明威喜爱，演变成盲目崇拜。虽然友情之中涌动着嫌恶和嫉妒暗流，但勒布“欣赏他真性情和他对生活热忱”。[53]
不过海明威让勒布最为敬仰是他“极好人缘”，他越看海明威就越喜欢。这桩友谊对勒布如此重要，以至于在海明威去别城市度假时，勒布眼中巴黎突然就成空城。
至少有个人对海明威有不祥预感：勒布女朋友，生于纽约州由提卡市凯瑟琳·伊东·坎奈尔，绰号“凯蒂”。
1924年，坎奈尔是位32岁旅居时尚记者，位受人喜爱名媛。她也是位舞台之星[54]，做过职业舞女、歌手和演员，有时还会出演哑剧。最近，坎奈尔开始尝试写作，她觉得写作会使她从舞台紧张感中获得片刻解放，相比唱歌，写作也是个不那
费力气工作。
坎奈尔认识巴黎每个人，尤其是艺术家群体，因此认识她对任何有天分初来者而言，都是不错际遇。勒布创办《扫帚》那段日子，她也提供很大帮助，把他介绍给福特·马多克斯·福特，并拉人订阅杂志。有人甚至怀疑，她就是坐镇杂志幕后总指挥。
马尔科姆·库利是《扫帚》顾问团前成员，在写给位朋友信中他坦言：“勒布情人（品位）要比勒布好，也更鲜明。”[55]
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
