[93]小弗洛伦兹·齐格菲尔德（FlorenzZiegfeldJr.，1867—1932）：美国百老汇著名剧团经理。——译者注
[94]Ibid.,126.
[95]Ibid.,127.
[96]F.ScottFitzgeraldtoEdmundWilson,May1925,reprintedinBruccoli,F.ScottFitzgerald:ALifeinLetters,110.海明威在《流动
盛宴》中对于此事记述可能是经过修饰，甚至是由他编造。海明威说自己首次遇见菲茨杰拉德时，菲茨杰拉德由朋友丹克·查普林陪伴，但查普林后来声称，自己1925年甚至没有去过巴黎，而且他也从来没有见过海明威。Bruccoli,FitzgeraldandHemingway,1.莎拉·梅菲尔德（SaraMayfield）是菲茨杰拉德当时
个朋友，她回忆菲茨杰拉德和海明威会面其实是唐纳德·斯图尔特事先安排。SaraMayfield,ExilesfromParadise:ZeldaandScottFitzgerald（NewYork:DelacortePress,1971）,105.菲茨杰拉德研究专家马修·布鲁克利（MatthewBruccoli）说，在《流动盛宴》原稿中发现
几种不同版本有关此事记述。在其中个版本中，海明威和哈德莉正在丁戈吃饭时菲茨杰拉德出现。另版草稿中泽尔达·菲茨杰拉德也在，海明威觉得她本人看上去没有吸引力，不过当晚却做关于她春梦，第二天他把梦如实告诉泽尔达。据说她听以后很开心。Bruccoli,FitzgeraldandHemingway,23,footnote.因为布鲁克利没有进步提供他资料来源，
们无从确认他引用是什
材料。但是在保存有关草稿和零碎材料约翰·肯尼迪图书馆欧内斯特·海明威资料库中，和《流动盛宴》有关档案似乎并未显示这段故事有多种版本。瓦莱丽·海明威（海明威写作《流动盛宴》期间助手）表示她不记得有其他版本，不过她确实记得海明威后来讲过梦见泽尔达事，并没有说这件事具体时间（emailtotheauthor,September21,2014）。即使最终出版《流动盛宴》在真实性上疑问重重，但是经菲茨杰拉德和海明威同代人回忆，故事部分情节确实是真实，尤其是菲茨杰拉德探问海明威性生活那部分。“司各特针对别人最隐私感情问错误问题（实际上是正确问题）方式着实离谱——般人都不会那问。”唐纳德·斯图尔特回忆说（ByaStrokeofLuck!87）。而且，也没有人否认饮酒会,bao露菲茨杰拉德最难看面。布鲁克利说：“酒精使他变得愚蠢、,bao力、好斗而且幼稚。”（FitzgeraldandHemingway,12.）
[97]ErnestHemingwaytoMaxwellPerkins
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
