[39]《暗笑》问世于1925年9月15日。有关它出版时间和销售数据,参见Gilmer,HoraceLiveright,114-15.
书出版日期是10月1日,后来他又对父亲说是10月10日。
[30]指出海明威和格特鲁德·斯泰因风格之间存在“明显”关系媒体包括《新共和》和《星期六文学评论》(SaturdayReviewofLiterature)。Reynolds,Hemingway:TheParisYears,328.
[31]TheNewRepublic,quotedibid.
[32]RobertWolf,reviewofInOurTime,NewYorkHeraldTribune,February14,1926.
[33]ErnestHemingwaytoMaxwellPerkins,April8,1926,ArchivesofCharlesScribner'sSons,PrincetonUniversityLibrary.
[34]哈考特与友人唐纳德·布雷斯(DonaldBrace)共同创立哈考特-布雷斯出版社。该社曾出版过辛克莱·刘易斯、弗吉尼亚·伍尔夫、T.S.艾略特等英文名家作品。——译者注
[35]AlfredHarcourttoLouisBromfield,latefall1925,quotedinErnestHemingwaytoF.ScottFitzgerald,December31,1925-January1,1926,reprintedinDefazio,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,2:459.显然布罗姆菲尔德把哈考特信中内容抄寄给海明威,而海明威又告诉菲茨杰拉德。
[36]HaroldLoebtoErnestHemingway,undated,series3,IncomingCorrespondence,“Loeb,Harold,”ErnestHemingwayCollection,JohnF.KennedyPresidentialLibraryandMuseum.
[37]ErnestHemingwaytoHoraceLiveright,June21,1925,reprintedinDefazio,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,2:352.关于利夫莱特请求海明威做文学猎头事具体内容,参见Gilmer,HoraceLiveright,122。
[38]ErnestHemingwaytoHaroldLoeb,ca.earlyNovember1925,reprintedinDefazio,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,2:407-8.
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。