“当然
，你也可以买通
只鼹鼠给你干活。不过鼹鼠
问题呢，就在于它们喜欢待在地下，所以很容易失联。
就是这
跟那只鼹鼠失联。不知道他出什事。听说你也在找他，是这样吧？”
年轻人耸耸肩。
“来猜猜。凯法斯能劝动你来，是因为他向你保证内*会来，对吧？”
年长男人清清喉咙。“桑尼是自己要来，他想跟你握手言和。他觉得自己大仇已报，你们双方应该从此井水不犯河水。他准备把钱和d品悉数奉还，以示诚意。条件是你们今后不再对他紧追不舍。能麻烦把公文包拿来吗？”
大块头冲金发男子点点头，后者把两只公文包往桌上放。年长男人伸手去够其中只，但金发男子挡开他手。
“说什来着……”年长男人小声说，“他就在这儿。”
“可内*在哪儿？”年轻人问。
“相信，他会来。”
“西蒙·凯法斯总督察。”大块头说话有如雷鸣，“还有桑尼·洛夫特斯。这刻期待已久。坐吧。”
两人走过去，在大块头对面坐下，年轻人腿脚好像比年长那位还不利索。
出声。
金发男人叫道：“哈，看来是这儿。”他用手指深深捅进去，挤压撕扯里面血肉。
年轻人发出粗重喘息。
“博，他还等着呢。”个同伙提醒金发男人。
“马上，马上。”金发男人小声说，眼睛始终盯着年轻人，后者正在大口喘气。金发男人又用力戳。年轻人墨镜之下苍白脸上滑下滴眼泪。
“悉听尊便。”年长男人说着，举起双手，“只想告诉你们，钱和d品洛夫特斯先生都只带三分之。只有答应休战并让他活着走出这里，你们才能拿到剩下东西。”
卡丽坐在车上，
另个人悄无声息地走出后厨弹簧门。他也像另外三个人样膀大腰圆，脖子粗壮。“他们是单独来。”他说，然后加入那支迎宾队伍，跟他们起站成个半圆，把两个客人围在当中。
“你是不是嫌这屋里太亮？”大块头对年轻人说，他依然戴着墨镜。
“该看见都能看见，谢谢你。”年轻人声音不带任何感情。
“说得好——真羡慕你那双年轻清澈眼睛。”大块头指指自己眼睛，“知道吗，人在五十岁之前，眼睛感光度就会下降百分之三十。这看，人生就是天比天走向黑暗，而不是光明，是这样吧？不是在影射你妻子，凯法斯总督察。正因为如此，们才必须在丧失视力之前尽快学会在人生中摸索前进。们必须学会像鼹鼠那样，调动视觉之外感官去感知面前障碍和威胁，是这样吧？”
他伸出两条胳膊，看上去像台双斗挖掘机。
“代西尔维斯特和叶甫根尼向你问好。”金发男人在他耳边说。然后他松开手，转向其他人。
“包拿走，人带进来。”
两人交出公文包，走进餐厅。
年长男人本能地放慢脚步。
个剪影，个大块头男人剪影，出现在他们面前，在那只绿光莹莹水族箱映衬下愈显清晰。水族箱里，色彩斑斓鱼儿飞快地游弋，枚水晶在块硕大白石头上熠熠闪光，气泡带动水流，长长水草随波招展。龙虾被绑住钳子，趴在水底。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
