在何方?们老爸们开无照出租车、洗盘子、帮汽车加油,他们非常怯懦,体内血液连挨铡刀都不敢往外流。他们缅怀昔日,倒不是因为以前过得比较舒坦,而是因为当年大伙过得样悲惨。们是他们儿子,们要不止于此。
征兵季节始于初春。涅瓦河河水高涨,漫过下游各个村落水闸。群年迈鳄鱼在彼得保罗要塞城墙边晒太阳。酒鬼们不但白天醉醺醺,晚上也喝得酩酊大醉。北极圈冬天褪去层层外衣,露出浅粉橘、紫罗兰、蜜桃李色彩。们同天收到军需处寄来明信片,带着明信片走到公园。这是爸以前从牢里寄信给之后、头次有人跟写信。
拿这张印红旗明信片跟朋友们明信片做个比较,除姓名之外,大家明信片模样。依照法律规定,军需处可以命令们毕业隔天就到基地接受检查,但是不晓得为什,他们准许们八月报到。如果们全都死在基地,们家人是不是也会收到张除姓名之外、格式全都相同明信片?说不定为褒扬们为国捐躯,军方会寄给们家人封制式书信?
“打算抢劫家电器行。”亚历山大高声宣告,猛吸五口,解决支香烟。他肺跟蓝鲸鱼肺样可观。“关个三年,应该够。”
“三年太长,托尼。”伊凡说。“猜顶多六个月。打算抢劫观光客。”
们全都哄然大笑。
“尽管笑吧。”沃拉里说,“但是你们都知道没有个条子会在乎谁抢电器行或是观光客。条子才会抢劫观光客。但是偷开条子警车?最起码关四年。”
他们转头看。“还没决定被关个几年。”说,口气稍嫌迟缓。“但别担心,算份,绝对跑不。”
们拍掌击拳,大摇大摆朝着PloshchadVosstaniya地铁站前进,领取张千元卢布支票——所谓“千元卢布支票”,其实是指海洛因,因为海洛因通常藏放在对折收据里。涅瓦河水花四溅,河面处处油污,远远望去,有如道道弧形彩虹。观光客吃力地爬下浮舟,人人惊讶赞叹,在相机前面兴高采烈地跳来跳去,好像沿岸至尊豪宅是群珍奇鸟类。不明白他们为什如此急切。难不成那些有如粉扑粉红屋顶会长翅膀飞走?们转弯走向Arsenalnaya街,继续朝着komsomol街前进。远远望去,克列斯提监狱砖墙环绕,尖塔耸立,穹顶雪白,观光客若将之误认为座宫殿,倒也不以为过。历史课堂上,们习知在九三七年样板公审中,些微不足道、用来混淆大众视听小人物被抓到这座监狱接受拷问。文学课堂上,们阅读阿赫玛托娃描述这座监狱诗作(译注:AnnaAndreevnaAkhmatova,安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃,1988-1966,二十世纪最负盛名俄罗斯女诗人之)。她儿子被关十七个月。她随同其他数百名女子在这些高大砖墙外等待官方指控、判决与行刑。“你可以描述这切吗?”位嘴唇青蓝女子轻声问道。阿赫玛托娃回答说:“是,可以。”
如今,砖墙之外,她们孙女们静静等候,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。