“很难。”
伯爵碗里蔬菜汤才喝到半,
“要不要起吃?”他问道。
像是答复他般,她小小身体在椅子里前后扭扭,让自己坐舒坦,然后把双肘搁在桌上。她项下金链挂着个饰物,大概是幸运符或者小金盒之类东西。伯爵朝女孩家庭教师那边看眼,希望引起她注意,但她显然深谙这类情形,早就不闻不问地把头埋进书里。
女孩又像小狗样歪起头。
“你真是位伯爵吗?”
“真。”
她侧着头,冲着他脸又打量番。
“怎没,你胡子?”
尽管伯爵同小孩打交道经验不多,但自幼他就被告诫,小孩不应该单独和陌生人接触,更不该在他用餐时候打扰他,尤其不该问跟相貌有关私人问题。如今学校难道不再教育孩子们管好自己事就行吗?
“它们就像燕子,”伯爵答道,“到夏天,就飞到别处去。”
说完,他把手伸到桌上,模仿着燕子飞行动作,以为小女孩会照着他样子做。
压,墙壁正往里挤,地板正往上抬,整个酒店慢慢被压成饼干盒般大小。
在等侍者拿酒过程中,他朝餐厅四周看圈。旁进餐食客并未让他心情舒畅起来。过道对面餐桌旁坐着两位掉队外交使团成员。他们边兴趣索然地用餐,边等着外交任务降临。在那边角落里,位住二楼、戴眼镜外籍住客将四份巨大文件在桌上字排开,正逐字逐句地比对。总之,这里没有闲人,也没人格外注意伯爵。除那位喜欢黄色小女孩。此时,她正坐在喷泉后面餐桌边,暗暗地打量着他。
他听瓦西里说起过,这位长着头笔直金发女孩刚满九岁,是位鳏居乌克兰*员女儿。和平日样,她和家庭教师坐在起。见伯爵朝她方向看,她马上拿起菜单挡住自己脸。
“你汤。”“主教”说。
“哦,谢谢你。看上去味道还不错。请不要忘酒。”
她眼睛睁得更大。
“那你认不认识公主呢?”
“认识许多位公主。”
她眼睛先是睁得更大,然后,又小下去。
“当公主难不难?”
可她只是点点头,似乎对他回答还算满意。
“夏天也要到别地方去住段时间。”
伯爵微微点点头,表示为她高兴。
“去黑海。”她补句。
说完,她拉过把空椅,坐下来。
“当然。”
伯爵注意力转移到俄式蔬菜汤上。只略微扫眼,他就敢说这汤做得不错,因为餐厅里每位俄国人大概都尝过祖母做这道菜。他把眼闭,想好好品品头口汤鲜美,尝到却是微凉温度、过多盐分和不足格瓦斯酒味。不过小茴香恰到好处,那股初夏气息令人怀想蟋蟀吟唱,以及神思怡然往昔。
等伯爵再把眼睛睁开,眼前幕惊得他勺子差点掉在地上。那位喜欢黄色小女孩正站在他桌旁,带着只有小孩和狗才有天真而好奇双眼打量着他。比她突然出现更令人吃惊是,她今天穿衣服居然是深柠檬色。
“它们怎没?”她还未自介绍,便开口问道。
“抱歉,什怎没?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。